Korol' I Shut "V gostyakh u soseda (В Гостях у Соседа)" lyrics

Translation to:en

V gostyakh u soseda (В Гостях у Соседа)

Брёл в ночи домой я,Был слегка навеселе,А вокруг спокойно,Ни души во всём селе.Тут-то и увиделЯ соседа при луне.Он слегка прихрамывал,Спеша навстречу мне.

Я его не знали в его доме не бывал.Тут он, улыбаясь,Вдруг к себе меня позвал.Всё, что в огороде,По пути сосед нарвал,Выложил на стол,Настойку горькую достал.

От его настойкиЯ конкретно захмелел,Да и сам хозяин,Как покойник, посинел.А когда мы вышлиПодышать с ним на крыльцо,Волосами вдруг покрылосьВсё его лицо.

[Припев:]Эх, башка дурная!Пьяная моя башка,Тебя люблю!И всё наливаетСосед исподтишка,А я всё пью.

От такого зрелищаЯ мигом протрезвел,И совсем иную яКартину тут узрел:Где-то, в чаще лесаМежду сосен я сижу,Шишку вместо стопкиВозле рта держу.

[Припев]

Пичкал негодяйМеня бесовскою едой;Накормил поганкой,Напоил болотною водой.Чёрт под пьяный глаз мневсю реальность подменил,Поглумился надо мной,Догнал бы, так убил!

Visiting the neighbour

At night I was on way homeA bit drunk.Everything was calm around,None was seen in the village.But suddenly I saw my neighbourIn the moon light.He was limping a littleHurrying to meet me.

I’ve never known himAnd never been to his home.But that time he smiledAnd invited me unexpectedly.Everything growing in his kitchen gardenHe picked on our wayAnd laid the table.He offered the bitter (1).

His bitterMade me heavily drunk.And the host himselfBecame as blue as a dead.And when we went outTo the porch to refresh ourselves,Suddenly hair coveredHis entire face.

[Chorus:]Oh, my stupid head!My drunk head,I love you!He refills my glassOn the sly,And I do drink.

Such visionSobered me up at once.And I sawAn entirely different picture.Somewhere in the depth of the forestI was sitting between the pinesHolding the pinecone instead of the glassNear my mouth.

[Chorus:]

The rascal stuffedMe with his devilish food,Feed me with a toadstool,Gave to drink the swamp waterThe devil saw I was drunkAnd changed my reality.He scoffed at me!If I could catch him, I would kill!

Here one can find the English lyrics of the song V gostyakh u soseda (В Гостях у Соседа) by Korol' I Shut. Or V gostyakh u soseda (В Гостях у Соседа) poem lyrics. Korol' I Shut V gostyakh u soseda (В Гостях у Соседа) text in English. Also can be known by title V gostyakh u soseda V Gostyakh u Soseda (Korol I Shut) text. This page also contains a translation, and V gostyakh u soseda V Gostyakh u Soseda meaning.