Korol' I Shut "V Parizh- domoj (В Париж- домой)" lyrics

Translation to:en

V Parizh- domoj (В Париж- домой)

Себе шепну: «Признайтесь, граф,В том, что Ваш друг в ту ночь был прав,Когда, вдыхая табачный дым,Сказал, что знал Вас, граф, другим».

Право, друг мой, что тут скажешь,Правды я от Вас не утаю,Всё как-то странно.Сердцу, друг мой, не прикажешь,Сам себя порой не узнаю.Не узнаю.

Снова волки воют на луну.В возвращенье верю, как в мечту.

Опять в шатёр глядит луна.Налейте, друг, ещё вина.Дай Бог, удастся в чужих краяхНам, друг, не пасть в лихих боях.

Моё сердце накопилоСотни признаков, что я люблюДевушку эту.Всё, что между нами было,И у бездны вспомню на краю.Я не шучу.

Снова волки воют на луну.В возвращенье верю, как в мечту.Я топлю тоску свою в винеВ этой ссылке на чужой войне...

Прорвёмся, прорвёмся, прорвёмся,Мой друг, с тобойВернёмся, вернёмся, вернёмся,В Париж - домой!

To Paris- at home

I`ll tell myself… Admit it graphThat your old friend those night was rightWhile breathing in tobacco smokeHe said he knew another you

Ok my friend well I declareThe truth won`t be hidden from your eyesEverything`s so strangeIt is so hard to be fareFor me myself it`s hard to recognizeJust recognize…

Wolves are loudly howling at the moonI believe returning is my doom

The moon again is looking inPour me, my friend a bit more wineGod lets we`ll manage in foreign partsNot to fall down in cruel fights

My heart has accumulatedA hundred signs of my sincere loveTo this young ladyAnd the fact that we have made itI`ll remember on the very brinkIt`s not a trick

Wolves are loudly howling at the moonI believe returning is my doomI try to drown my sorrow in the wineIn this war that even is not mine

We`ll break through we`ll break through we`ll break throughI`m not aloneWe`ll come back we`ll come back we`ll come backTo Paris- home…

Here one can find the English lyrics of the song V Parizh- domoj (В Париж- домой) by Korol' I Shut. Or V Parizh- domoj (В Париж- домой) poem lyrics. Korol' I Shut V Parizh- domoj (В Париж- домой) text in English. Also can be known by title V Parizh- domoj V Parizh- domojj (Korol I Shut) text. This page also contains a translation, and V Parizh- domoj V Parizh- domojj meaning.