Russian Folk "Golubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной)" lyrics

Translation to:heit

Golubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной)

Голуби летят над нашей зоной,Голубям нигде преграды нет,Как бы мне хотелось с голубямиНа родную землю улететь.

Но забор высокий не пускаетИ колючек в несколько рядов,Часовые с вышек наблюдают,И собаки рвутся с поводов.

Вечер за решёткой догорает,Солнце тлеет, словно уголёк.На тюремных нарах напевает,Что-то напевает паренёк.

Он поёт, как трудно жить на светеБез красивых ласковых подруг,А ещё труднее жить без воли,Вся тюрьма заслушалася вдруг.

Плачут в дальних камерах ребята,Вспоминая молодость свою,Вспоминая прошлое когда-то,Как говорили ласково - люблю.

Даже самый главный надзирательУ стены задумчиво стоит,Только он один и знаетСколько пареньку осталось жить.

А под вечер вздрогнули засовы,Повели по лестнице его,Он сказал последние три слова -Приведите сына моего.

На площадку лестницы тюремнойПривели парнишку лет пяти,Он кинулся на шею с криком - папа,Папа, ты с собой меня возьми.Он кинулся на шею с криком - папа,Папа, ты с собой меня возьми.

Вечер за решёткой догорает,Солнце тлеет, словно уголёк,А под утро вся тюрьма узнает -Ночью был расстрелян паренёк.

Голуби летят над нашей зоной,Голубям нигде преграды нет.Как бы мне хотелось с голубямиНа свободу к маме улететь.

ציפורים עפות מעל הכלא

ציפורים עפות מעל הכלא.ציפורים אינן יודעות גבולות.כמה מתחשק לי אחריהןלאדמת מולדת לעלות.

אך גדר חוסמת את החופש,תיל דוקרני, מספר שורות.סוהרים עם נשק ותחמושתוכלבים פורצים בנביחוֹת.

בין הסורגים דועך הערב,שמש מתמוססת כמו גפרור.על דרגש יושב ומזמרר לובייאוש ת'שיר שלו בחור.

שר הוא על חיים קשים בכלא,ללא חברים וחברות.וכל-כך הרבה היה בו סבל,כל הכלא לא הסתיר דמעות.

באגף נשי בנות בבכי,מוצפות בזיכרונות עבר,איך אמר אז מישהו אליהןגם את המילים של אהבה.

ואף השומר הכי-קשוחנעמד לרגע מול הקיר.כבר יודע, מניאק, על בטוח,כי מחר ימות בחור צעיר.

אבל הבחור ממשיך בלי הרף,שר על גורלו המקוללוזורק מבט פרידה בדרךעל אותן הציפורים אל על.

- עופו, ציפורים, עופו קדימה,לרוחות חשפו את החזה.שמה את המסר תעבירו,כי אני לחופש לא חוזר.

ולמחרת נפתח בריח,מהתא הוציאו ת'מסכן,רק מילה הספיק הוא להשמיע:- תנו לי לחבק שוב את הבן!

ובמסדרונות צרים בכלארץ ילד קטן בחשיכה,את אביו חיבק והתחנן לו:- אבא'לה, תיקח אותי איתך!

בין הסורגים דועך הערב,שמש מתמוססת כמו גפרור.ובבוקר ייגלו בכלא,כי הוצא להורג הבחור.

עופו, ציפורים, עופו קדימה,עופו למקומות הרחוקים,שמה תספרו אתן לאימא:בנה כבר לא נמנה בין החיים.

Here one can find the lyrics of the song Golubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной) by Russian Folk. Or Golubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной) poem lyrics. Russian Folk Golubi letyat nad nashey zonoy (Голуби летят над нашей зоной) text. Also can be known by title Golubi letyat nad nashey zonoy Golubi letyat nad nashejj zonojj (Russian Folk) text.