Antzela Dimitriou "Anoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή)" lyrics

Translation to:en

Anoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή)

Τα μάτια μου υγρά μα δε ξεσπάνεΤα χείλη μου σφιχτά δε μαρτυράνεΠίσω απ' τη βιτρίναΚρύβω όλα εκείναΠου ξέρω μόνο εγώΓιατί ακόμα σ' αγαπώΈφυγες και άφησες

μια ανοιχτή πληγήμέσα στη ψυχήκαι ψάχνω στη σιωπήτη χαμένη μου ζωήΑνοιχτή πληγήΠου ακόμα αιμορραγείΟ πόθος μου κρυφόςΠως θα γυρίσεις, πωςΝα βγω λίγο στο φως

Τα μάτια σου φωτιά κι ας μη μιλάνεΣτο στήθος μαχαιριά όπως κοιτάνεΦοβάμαι την αλήθειαΜέσα στη συνήθειαΤο ξέρω μόνο εγώΓιατί ακόμα σ' αγαπώΈφυγες και άφησες

μια ανοιχτή πληγήμέσα στη ψυχήκαι ψάχνω στη σιωπήτη χαμένη μου ζωήΑνοιχτή πληγήΠου ακόμα αιμοραγείΟ πόθος μου κρυφόςΠως θα γυρίσεις, πωςΝα βγω λίγο στο φως

Open Wound

But eyes are wet but they don't cryMy lips are tight but ΄they don't tellBehind the vitrineI hide all those thingsThat only I knowBecause I still love youYou went away and left

An open woundInside the soulAnd I'm searching in the silenceFor my lost lifeOpen woundThat's still bleedingMy hidden desireHow will you come back, howSo that I can go out in the light for a while

Your eyes are fire even if they don't talkΤhe way they look is like a stab to the chestI'm afraid of the truthI'm the only one who knowsInside the habitBecause I still love youYou went away and left

An open woundInside the soulAnd I'm searching in the silenceFor my lost lifeOpen woundThat's still bleedingMy hidden wishHow will you come back, howSo that I can go out in the light for a while

Here one can find the English lyrics of the song Anoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή) by Antzela Dimitriou. Or Anoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή) poem lyrics. Antzela Dimitriou Anoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή) text in English. Also can be known by title Anoihti Pligi Anoichte plege (Antzela Dimitriou) text. This page also contains a translation, and Anoihti Pligi Anoichte plege meaning.