Unknown Artist (Persian) "سرود خون ارغوان ها" lyrics

Translation to:en

سرود خون ارغوان ها

زده شعلــــه در چمــــن در شــب وطــن خون ارغوان هاتو ای بانگ شـور افکـن تـا سحــر بــزن شعله تا کران هاکه در خون خستـه گــان دل شکسته گان آرمیـده طـوفــانبـــه آینـــده گـــان نگـــر در زمــان نگــر بر دمیده طوفـان

قفس را بسوزان رها کن پرندگان را بشارت دهندگان راکـه لبخنـد آزادی خـوشــه ی شــادی بــا سحــر بــرویــدسرود ستـاره را مــوج چشمـــه بــا آهـــوان بــگـویــــد

ستـاره ستیــزد و شـب گــریــزد و صبـح روشــن آیــدزند بال و پر زنـو آن کبــــوتــــر و ســوی میهــن آیـــدگرفته تمـام شـب شاخه ای به لب سرخ و گرده افشانپرد گرده گسترد دانــــه پــــرورد ســر زنـــد بهـــاران

قفس را بسوزان رها کن پرندگان را بشارت دهندگان راکـه لبخنـد آزادی خـوشــه ی شــادی بــا سحــر بــرویــدسرود ستـاره را مــوج چشمـــه بــا آهـــوان بگـــویــــد

Blood of the Purples

The flame has stricken to the lawn, in the night of the motherland, the blood of the purples,You O passion making roar, strike flame to the bounds, until the dawn,That in the blood of the tired, those broken hearted, a storm is latent (lied),Look at those in future, look at our time now, the storm has just risen (blown).

Burn the cage, release the birds, those who spread glad tidings,That the smile of freedom and the cluster of joy, will grow until the dawn,The thirsty wave will sing (share) the chant of the star for the gazelles.

The star will contest, the night (dark) will run away, and the bright morning will come (appear),That dove, will flap wings (fly) anew, and will come towards the motherland,It (dove) keeps a branch all night long in its red lips, while it is spreading the pollen,While starting to fly, the pollen will spread, the seeds will be nurtured, and spring will come out (appear).

Burn the cage, release the birds, those who spread glad tidings,That the smile of freedom and the cluster of joy, will grow until the dawn,The thirsty wave will sing (share) the chant of the star for the gazelles.

Here one can find the English lyrics of the song سرود خون ارغوان ها by Unknown Artist (Persian). Or سرود خون ارغوان ها poem lyrics. Unknown Artist (Persian) سرود خون ارغوان ها text in English. This page also contains a translation, and سرود خون ارغوان ها meaning.