Riff Cohen "JE COURS" lyrics

Translation to:en

JE COURS

Je cours, je coursJe fuis le jourJ'ai perdu mon amourMon amour de toujours

Je cours et je ragePour noyer mon courrouxPour prendre du courage

A travers les placesÀ travers les faubourgsDans les rues, sur les pontsDerrière les buissons,Ça fait trois joursÇa fait trois jours

Que je cours, je coursJe fuis le jourJ’ai perdu mon amourMon amour de toujours

Je suis en nage,Je parcours mon émoiJe n'veux pas rêverJe n'veux pas de détoursIl n'y a pas de discoursJe reverrai le jour

Bientôt,bientôt je serai de retourMon chagrin semémon amour déracinéCourbatue mais vainqueurles baskets déchiréesMon amour, battu de courtJe reverrai le jour

Je suis en nageje parcours mon émoiJe n'veux pas rêverje n'veux pas de détours,Il n'y a pas de discoursje reverrais le jour

Bientôt,bientôt je serai de retourMon chagrin semémon amour déracinéCourbatue mais vainqueurles baskets déchiréesMon amour, battu de courtJe reverrai le jour

I'm running

I'm running, I'm running,fleeing the day.I've lost my love,my lifelong love.

I'm running and I'm ragingto drown my wrath,to muster some courage

Across the squares,across the suburbsin the streets, on the brigdes,behind the bushes,I've been runningI've been running

for three days, running,fleeing the day.I've lost my love,my lifelong love.

I'm soaked with sweat,I'm roaming my emotion.I don't want to dreamI don't want any digressionThere is no speech1I'll see daylight again.

Soon,soon I'll be back,my sorrow shaken off2,my love uprooted,sore but victorious,my sneakers torn,my love sorely beaten3I'll see daylight again

I'm soaked with sweat,I'm roaming my emotion.I don't want to dreamI don't want any digressionThere is no speechI'll see daylight again.

Soon,soon I'll be back,my sorrow shaken off,my love uprooted,sore but victorious,my sneakers torn,my love sorely beatenI'll see daylight again

Here one can find the English lyrics of the song JE COURS by Riff Cohen. Or JE COURS poem lyrics. Riff Cohen JE COURS text in English. This page also contains a translation, and JE COURS meaning.