Petra Marklund "Vilda Fåglar" lyrics

Translation to:en

Vilda Fåglar

Varje gång orden fastnar på tunganVarje gång en tanke stannar i skallenVarje gång beröringen fastnar i handen

Om jag bara våga vara jagSkulle jag säga vad jag kännerSkulle våga vara där det händerVad som än händer(X2)

Min röst ska bli en bäck som porlarSka bli som alla vilda fåglarSlut på alla dyra tårar

Jag sjunger för mig själv för er som står härSjunger för att glömma det som sårarSjunger för att känslan liknar våren

Och jag bara (x2)

Jag sjunger för att se ett ljus i mörkretSjunger för att ingenting är störreSjunger för då vet jag att du förstår mig

Och jag bara (X2)

Som alla fåglar vilda.

Jag ser mitt liv i svartvita bilderÖver ögonen ett konstant grått filterEller är det bara vinter

??????????????????När du greppar tag om mitt inreOch du följer mina minnen, mina sinnenSvart, svart, svart svar svart

Jag ska bli en bäck som porlarSka bli som alla vilda fåglarSlut på alla dyra tårar

Jag sjunger för mig själv för er som står härSjunger för att glömma det som sårarSjunger för att känslan liknar våren

Och jag bara (X2)

Jag sjunger för att se ett ljus i mörkretSjunger för att ingenting är störreSjunger för då vet jag att du förstår mig

Och jag bara (X2)

Som alla fåglar vilda.Som alla fåglar vildaÄr som alla fåglar vilda

Wild Birds

Each time the words get stuck on the tongueEvery time a thought stops in the skullEach time the touch sticks in hand

If I dare to be meI would say what I feelWould dare to be where the action isWhatever happens (X2)

My voice will be a stream that gurglesShould be like all wild birdsOut of all the expensive tears

I sing to myself for you who are hereSinging to forget that which offendsSinging sensation similar to spring

And I just (x2)

I sing to see a light in the darknessSinging for nothing is greaterSinging for then I know that you understand me

And I just (X2)

Like all wild birds.

I see my life in black and white picturesOver the eyes a constant gray filtersOr is it just the winter

??????????????????When you grab hold of my mindAnd you follow my memories, my sensesBlack, black, black black response

I'll become a stream that gurglesShould be like all wild birdsOut of all the expensive tears

I sing to myself for you who are hereSinging to forget that which offendsSinging sensation similar to spring

And I just (X2)

I sing to see a light in the darknessSinging for nothing is greaterSinging for then I know that you understand me

And I just (X2)

Like all wild birds.Like all wild birdsIs that all wild birds

Here one can find the English lyrics of the song Vilda Fåglar by Petra Marklund. Or Vilda Fåglar poem lyrics. Petra Marklund Vilda Fåglar text in English. Also can be known by title Vilda Faglar (Petra Marklund) text. This page also contains a translation, and Vilda Faglar meaning.