Hanka Paldum "Ljubav" lyrics

Translation to:en

Ljubav

Svaki početak je u očimasamo pogledi se sretnujednu kretnju ne baš spretnunapraviš i već je počela

Možda najveća na svijetukratka ljubav sat il' dvail' jednostavno priča ljubavna

Kosa i prsti se igrajukada popravlja frizuruto je k'o da pravi burui dodiri već pričaju

Pogled preko ramenakad se dobro uvježbamože srušit' zid od kamena

Probudi te usred noćikad se najmanje nadašprobudi te usred noćida ti krila kad počneš da padaš

K'o prvi dječiji koraciu poljupcima zrno stidak'o da mjesec zvijezde skidabaca ih u meki oblaci

Jastuke nacrtalida bi jedno drugom daliono što smo dugo skrivali

Nježna i nevidljivapada po nama u prahudolazi u jednom dahunečujna i nedodirljiva

Mi ne prodajemo riječitu se nema nista rećiosim da je neprevidljiva

Love

It always starts with eyesYour eyes meetYou make one simple moveAnd it has already started

Maybe the biggest in the worldShort love that lasts an hour or twoOr simply a love story

Fingers play with hairWhen fixing your hairstyleIt’s like you’re making windAnd touches are beginning to speak

Look over the shoulderWhen is well trainedCan take down a stone wall

It wakes you in the middle of the nightWhen you’re least expectedIt wakes you in the middle of the nightGives you wings when you begin to fall

Like baby’s first stepsIn kisses there is a grain of shynessIt’s like the moon is picking the starsthrowing them and soft clouds

drew pillowsto give one anotherthat what they’ve been hiding for so long

Soft and invisibleIt falls on us in form of dustIt comes in one breathSilent and untouchable

We’re not selling wordsThere is nothing here to sayExcept it is unforeseen

Here one can find the English lyrics of the song Ljubav by Hanka Paldum. Or Ljubav poem lyrics. Hanka Paldum Ljubav text in English. This page also contains a translation, and Ljubav meaning.