The Lion King (Musical) "Schattenland [Shadowland]" lyrics

Schattenland [Shadowland]

Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela

Schattenland, kahl und geschundenGeliebtes Land, vernarbt und krankDas Flussbett leer, das Gras gestorbenAuch ich muss fort, muss fort von hier

Wohin der Weg, mich auch führen magIhr bleibt nah, unsichtbarDa ist der Traum, den ich in mir trag'und irgendwann wird er wahr

Muss ich auch gehen, mein Herz bleibt daLea halalelaVergesst mich nicht, ich bleib euch nahLea halalela

Wohin der Weg, dich auch führen magWir sind nah, unsichtbarGlaub an den Traum vom geweihten Land.Und irgendwann wird er wahr

Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela

Wohin der Weg, dich auch führen magWir sind nah, unsichtbarGlaub an den Traum vom geweihten LandUnd irgendwann wird er wahr

Giza buyabo, giza buyaboIch komm' zurück, ich komm' zurückBeso boGiza buyabo, Ich komm' zurück,Giza buyabo, oh, giza buyabo

Beso bo, mein Volk, beso bo

Shadowland

Shadowlandbald and maltreatedLoved landscarred and sickThe riverbed empty,the grass dead.I too have to get away,have to get away from here!

Whereever the pathmay lead meyou stay near, invisible.That is the dreamI keep inside of meand someday it will come true.

Though I have to gomy heart will stay there.?Don't forget me!I'll stay near you.

Whereever the pathmay lead youwe are near, invisible.Believe in the dreamof the sacred land.And someday it will come true.

...

Whereever the pathmay lead mewe are near, invisible.Believe in the dreamof the sacred land.And somedayit will come true.

Whereever the path may lead you??We are near, invisible.I will come back,I will come back,??, me/I.