Akcent "Lacrimi curg" lyrics

Translation to:enesfrtr

Lacrimi curg

Ma-ndrept timid, cu pasi maruntiSpre camera in careAm impartit, atatea noptiUnde s-au dus oare?

Si ma sting usorIn amintiri uitateMai am un singur dorSa te simt aproapeFiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curgPe obrazul ud, ud, ud, ud, udNu mai pot sa ascultInima mea s-a frantCand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goiDintr-o poza cu noi, cu noi doiDoar acum realizezCe inseamna sa pierziCrezand ca ai castigat

Cum sa uit cum imi cantaiSi imi sareai in brateIn ochii tai se oglindeauO mie de sperante

Si ma sting usorIn amintiri uitateMai am un singur dorSa te simt aproapeFiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curgPe obrazul ud, ud, ud, ud, udNu mai pot sa ascultInima mea s-a frantCand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goiDintr-o poza cu noi, cu noi doiDoar acum realizezCe inseamna sa pierziCrezand ca ai castigat

Cuvintele sunt de prisosAcum ma simt atat de josAs vrea sa simtCa-mi pare rauSi nu stiu cine-i vinovatCare din noi s-a indepartat?Nu mai conteazaEu te vreau din nou

Fiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curgPe obrazul ud, ud, ud, ud, udNu mai pot sa ascultInima mea s-a frantCand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goiDintr-o poza cu noi, cu noi doiDoar acum realizezCe inseamna sa pierziCrezand ca ai castigat

Tears are falling

Shy, I'm heading, with small stepsTo the room whereWe've shared so many nights.Where have they gone, I wonder?

And I melt awayIn forgotten memories,I have one longing left-To feel you close,Because...

Tears are falling, falling, falling, falling, fallingOn the cheek, it's wet, wet, wet, wet, wet,I can't listen any more,My heart brokeWhen you left.

Two empty eyes are staring at me, two empty eyes,From a picture of us, of the two of us.Only now I understandWhat it means to lose,Thinking that you've won.

How could I forget you singing to me,Jumping into my arms,Your eyes were mirroringA thousand hopes.

And I melt awayIn forgotten memories,I have one longing left-To feel you close,Because...

Tears are falling, falling, falling, falling, fallingOn the cheek, it's wet, wet, wet, wet, wet,I can't listen any more,My heart brokeWhen you left.

Two empty eyes are staring at me, two empty eyes,From a picture of us, of the two of us.Only now I understandWhat it means to lose,Thinking that you've won.

There is no need for words,Now I'm feeling so low,I would like to feelSorry, instead.And I do not know who's to blame,Which one of us went away?Does not matter any more,I want you again.

Because...

Tears are falling, falling, falling, falling, fallingOn the cheek, it's wet, wet, wet, wet, wet,I can't listen any more,My heart brokeWhen you left.

Two empty eyes are staring at me, two empty eyes,From a picture of us, of the two of us.Only now I understandWhat it means to lose,Thinking that you've won.

Here one can find the English lyrics of the song Lacrimi curg by Akcent. Or Lacrimi curg poem lyrics. Akcent Lacrimi curg text in English. This page also contains a translation, and Lacrimi curg meaning.