Foreigner "Only Heaven Knows" lyrics

Translation to:sr

Only Heaven Knows

My intentions are good, my hearts in the right place nowYou see I wanna be good to you babyBut sometimes I just don't know howAnd the hand of fate, reaches out once moreAnd pulls me though that gateLike one hundred times before

Ooh, there are the nights, when things just work out rightNo one could be as close as you and meThen it all breaks down, and we can't find that common groundThat's not the way, the way it oughta be baby

Why do we laugh, why do we cryWhy do we feel this pain insideOnly heaven knows, only heaven knowsIn this game of hit and missHow long can we go on like thisOnly heaven knows, only heaven knowsBut if we threw it all awayIt's something we'd regret somedayHeaven knowsWhy do we do these foolish thingsOnly heaven knows

My intentions are good, my actions are hard toexplainI get misunderstood sometimesThere's nobody but me to blameI've gotta speak my mind, and deal with the situationOpen the linesThe lines of communication

Ooh there are the nights, we really get it rightMakin' love, endlesslyAnd then there are the days, we go our separatewaysAs though there's nothin left of you and me

Why do we laugh, why do we cryWhy do we feel this pain insideOnly heaven knows, only heaven knowsIn this game of hit and missHow long can we go on like thisOnly heaven knows, only heaven knowsBut if we threw it all awayIt's something we'd regret somedayHeaven knowsWhy do we laugh, why do we cryWhy do we feel this pain insideOnly heaven knows, only heaven knowsIn this game of hit and missHow long can we go on like thisOnly heaven knows, only heaven knowsBut if we threw it all awayIt's something we'd regret somedayWhy do we do these foolish thingsOnly heaven knows, only heaven knows

I wanna be good to you babyHeaven knows

Samo nebo zna

Moje namere su časne, srce mi je na pravom mestu sadaVidiš da želim da budem dobar prema tebi, dušoAli ponekad jednostavno ne znam kakoI ruka sudbine, poseže ponovoI vuče me kroz tu kapijuKao i sto puta ranije

Ooh, postoje noći kada se stvari rade jednostavno kako trebaNiko nije mogao biti blizak kao ti i jaOnda se sve srušilo i ne možemo naći taj zajednički jezikTo nije onako, onako kako je trebalo biti, dušo

Zašto se smejemo, zašto plačemoZašto osećamo ovu bol iznutraSamo nebo zna, samo nebo znaU ovoj igri pogađanja i promašajaKoliko dugo možemo nastaviti ovakoSamo nebo zna, samo nebo znaAli ako odbacimo sve toTo je nešto zbog čega bismo mogli požaliti jednog danaNebo znaZašto radimo ove glupe stvariSamo nebo zna

Moje namere su časne, moji postupci su teški za objasnitiPogrešim ponekadNikoga ne treba kriviti osim meneMoram da govorim sebi i bavim se situacijomOtvorim linijeLinije komunikacije

Ohh, bilo je noći kada nam je zaista išloVodili smo ljubav, beskrajnoI onda su došli dani kada smo krenuli odvojenim putevimaKao da ništa nije ostalo od tebe i mene

Zašto se smejemo, zašto plačemoZašto osećamo ovu bol iznutraSamo nebo zna, samo nebo znaU ovoj igri pogađanja i promašajaKoliko dugo možemo nastaviti ovakoSamo nebo zna, samo nebo znaAli ako odbacimo sve toTo je nešto zbog čega bismo mogli požaliti jednog danaNebo znaZašto se smejemo, zašto plačemoZašto osećamo ovu bol iznutraSamo nebo zna, samo nebo znaU ovoj igri pogađanja i promašajaKoliko dugo možemo nastaviti ovakoSamo nebo zna, samo nebo znaAli ako odbacimo sve toTo je nešto zbog čega bismo mogli požaliti jednog danaZašto radimo ove glupe stvariSamo nebo zna, samo nebo zna

Želim biti dobar prema tebi, dušoNebo zna

Here one can find the lyrics of the song Only Heaven Knows by Foreigner. Or Only Heaven Knows poem lyrics. Foreigner Only Heaven Knows text.