Dragon Ball (OST) "Arijigoku (蟻地獄)" lyrics

Translation to:en

Arijigoku (蟻地獄)

生まれる物 全てを壊して星は 輝く希望をなくすそれが私の 存在価値完全な闇の前 全て忘れる為

多ければ多いだけの力強ければ強いだけの正義それは消え去る 存在価値優しさなど下らない事忘れて

進めばいい破壊 自滅 暴虐無尽爆破 破滅 未来永劫殺意 悪意 無限地獄の中へ消えていく・・・

新しい者 ここにはいない古くからある者さえなくて今があるだけ 存在だけ最後の時を夢見て 今を殺す

進めばいい無残 悲惨 電光石火破裂 瓦礫 栄枯盛衰悪事 惨事 蟻地獄の中へと堕ちていく・・・

進めばいい破壊 自滅 暴虐無尽爆破 破滅 未来永劫殺意 悪意 無限地獄の中へ進めばいい無残 悲惨 電光石火破裂 瓦礫 栄枯盛衰破壊 自滅 暴虐無尽爆破 破滅 未来永劫悪事 惨事 蟻地獄の中へと堕ちていく・・・

(In the) Pit of the Antlion

Newborn things destroy everythingThe stars lose their glittering hopeIt's the meaning of my existenceIn order to forget everything amongst the perfect darkness

Just more and more powerJust stronger and stronger justiceIt's disappearing, in the value of my lifeGently, I forget these worthless things

It'll be good to move onDestruction, self-destruction, cruel and inexhaustibleExplosions, ruins, for eternityMurderous intent, malice, in infinite hellLet it all fade away...

A new person is not in this placeBut neither is the older oneAnd now it's just... just existenceDreaming of the final moment, killing for now

It'll be good to move onMisery, tragedy, at lightning speedRuptures, rubble, the ups and downs of lifeWickedness, disaster, in the pit of the antlionLet it all deteriorate...

It'll be good to move onDestruction, self-destruction, cruel and inexhaustibleExplosions, ruins, for eternityMurderous intent, malice, in infinite hellIt'll be good to move onMisery, tragedy, at lightning speedRuptures, rubble, the ups and downs of lifeDestruction, self-destruction, cruel and inexhaustibleExplosions, ruins, for eternityLet it all deteriorate...

Here one can find the English lyrics of the song Arijigoku (蟻地獄) by Dragon Ball (OST). Or Arijigoku (蟻地獄) poem lyrics. Dragon Ball (OST) Arijigoku (蟻地獄) text in English. Also can be known by title Arijigoku 蟻地獄 (Dragon Ball OST) text. This page also contains a translation, and Arijigoku 蟻地獄 meaning.