Libéranos [Deliver Us]
Barro, arena, agua, paja¡deprisa!barro, levanta, arena, tiradagua, arriba, paja¡tirad!
En la espalda el fuego del látigoen la frente la sal del sudorElohim, oh señoroye al pueblo suplicardanos hoy esperanza.
Libéranosoh señor Libéranosno te olvides de tu gente en esta tierra hostillibéranosa un lugar de promisiónconducenos a la libertad
Yal-di ha-tov-veh ha-rahal ti-ra veh al tif-chad.mi sol nada puedo hacer por tisolo así podrás viviral cielo pediréven señor, libéranos.
Libéranosoh señor libéranosdel dolor de años de cruel esclavitudlibéranosa un lugar de promisióncondúcenos a la libertad
Calla, mi vidano hay que llorarduerme y sueña felizsiempre tu debesmi arrullo llevarasí yo estaré junto a ti
Rio oh rio con este gentilllevas mi felicidadsi hay donde librepueda vivirrio conducelo allá
Ya estas a salvoaquí vivirásel cielo mi ruego escuchocreced hermanovuelve a tu hogartráenos la liberación
Libéranoste pedimos la libertady condúcenos a la libertadcondúcenos a la libertad
¡Libéranos!