The Prince Of Egypt (OST) "Izbavi Nas [Deliver Us]" lyrics

Translation to:en

Izbavi Nas [Deliver Us]

Mulj...Pijesak...Voda...Slama...Brže!Mulj...I diži...Pijesak...I vuci...Voda...Povuci...Slama...Brže!Tu je zvuk koji bič tjera sužnjeTu je krv, tu je bol, tu je znojElohim bože moj, tebe treba narod tvojDaj nam znak, da si ovdje

Izbavi nasS mijesta togIzbavi nasNaši bogSpasi nas od ovog strašnog snaPovedi nasObećajnoj zemlji tojOdvedi nasU taj divni kraj

Yal-di ha-tov veh ha-rachAl ti-ra veh al tif-chadJa sad ne znam što bih, sine mojMoram spasit život tvojTo zadnji moj je darBože moj izbavi nas

U sloboduIzvedi nasNa svoj putTo je teška bolSad narod spasi svojOdvedi nasObećajnoj zemlji tojIzvedi nasIz tog carstva zlogOdvedi nasU taj divni kraj

Plovi polakoDaleko od zlaVali nek ljuljaju teSpavaj i sanjajDa ljubim te jaMoj glas bit će sad u tvom snu

Rijeko o rijekoPonesi ga tiDragocjen teret je onTreba mu sreća, sloboda i mirRijeko, potraži mu dom

Brate sad snivajSvoj slatki sanRijeka je bila tvoj spasRasti mi bracoJer doći će danKada ćeš odvesti nas

Izbavi nasNek' tvoj nosi spas sad i nasI odvedi nasU taj divni krajOdvedi nasU taj divni krajIzbavi nas!

Deliver Us

Sludge...Sand...Water...Hay... Faster!Sludge...And up...Sand...And drag...Water...Pull...Hay...Faster!There's the sound of the whip chasing the slavesThere's blood, there's pain, there's sweatElochim, my God, your people need youGive us a sign, that you are here

Deliver usFrom that placeDeliver usYou are our GodSave us from this dreadful dreamTake usTo the promised landTake usTo that beautiful place

Yal-di ha-tov veh ha-rachAl ti-ra veh al tif-chadI now don't know what to do, my sonI must save your lifeThat is my last giftMy God, deliver us

Take us outInto the freedomOn your pathThat is a great painNow save your peopleTake usTo that promised landTake us outFrom that evil empireTake usTo that beautiful place

Drift slowlyFar from evilMay the waves cradle youSleep and dreamThat I'm kissing youMy voice will now be in your dream

River, o riverYou take himHe is a precious cargoHe needs happiness, freedom and peaceRiver, find a home for him

Brother, go to sleep nowYour sweet sleepRiver was your salvationGrow for me, little brotherBecause the day will comeWhen you will take us away

Deliver usMay your salvation carry us on tooAnd take usTo that beautiful placetake usTo that beautiful placeDeliver us!

Here one can find the English lyrics of the song Izbavi Nas [Deliver Us] by The Prince Of Egypt (OST). Or Izbavi Nas [Deliver Us] poem lyrics. The Prince Of Egypt (OST) Izbavi Nas [Deliver Us] text in English. Also can be known by title Izbavi Nas Deliver Us (The Prince Of Egypt OST) text. This page also contains a translation, and Izbavi Nas Deliver Us meaning.