Amir Tataloo "Khabam nemibare - خوابم نمیبره" lyrics

Translation to: EN

تو خوبی همه بچه بازی ها از من بود
و حق داری نباید که ناراحت شَم زود
ولی خُب ، هنوز که هنوزه
فک کردن به تو کارِ هر روزه

تو راست میگفتی بعضی اخلاقام بد بود
و یکمی گُنگ بودم و رفتارام مرموز
حالا نیستی حس میشه کمبودت
میدونم که تقصیرِ من بوده

من خوابم نمیبره ، خاموشی ولی میخوام بازم بگیرمت
دلم میخواد بگم دوسم داری بازم بگی بله
بازم ببینمت
(x2)

منو تو خیابون میبینی پاتو میذاری رو گاز و میری میگی ندیدم
تا ازت ناراحتم داد میزنی جلو جمع میتوپی میگی مریضم
من اصن نمیدونم نه نمیفهمم حتماً یه سری دلیل هست که بهم بگی غریبم
خنده هام مثه عطرِ تنت از رو تختت از رو زندگیم پریدن
صدای پاهات تو خونه کَمه
من یه گوشه تنها چِت رو کاناپه
تو معلوم نیست که کجایی با کی
من تنها کارَم فکر رو کاراته
دلو شیکوندی فدای سَرِت
ولی خُب فکرت مونده باهام
یه جوری زدی دلِ منو شکستی
نمیشه وایسم دیگه روی پاهام

خوابم نمیبره ، خاموشی ولی میخوام بازم بگیرمت
دلم میخواد بگم دوسم داری بازم بگی بله
بازم ببینمت
(x4)

you're the Good one , i did all the childish acts
and you're right i should not get upset so soon
but well , still
thinking of you is my work , every day

you were right , i had some bad behaviors
i was a bit dumb and i had some Mysterious activities
now that you're not here i can feel your deficiency
i know it was my fault

i can't sleep , you're off* but i still wanna call you
i wanna ask you : do you love me? and you still say yes
i wanna see you again
(x2)

you see me on the street you increase your speed and then you tell me : no i didn't see you *
whenever i'm mad at you you shout at me and say : i'm sick
i don't know i can't understand , certainly there are some reasons that you're telling me i'm an stranger
my laughter like your body's smell on your bed, has gone from my life
your feet's sound is missed in this house
i'm on a corner alone , feeling terrible on the sofa
no one knows where are you and who is with you
the whole thing i do is thinking of you
you broke my heart , that's ok
but your thought is still with me
you broke my heart the way
that i can't stand on my own feet

i can't sleep , you're off but i still wanna call you
i wanna ask you : do you love me? and you still say yes
i wanna see you again
(x4)