AFI "The Face Beneath The Waves" lyrics

Translation to:frhuru

The Face Beneath The Waves

Someone said they saw me fall apartPart of me collected and destroyedTell me what it's like to hold a heartWhen it shatters

Someone said that they ran into herAsked if there was any word of meAnd she swore that everything we wereNever mattered(There is a face beneath the waves)

I will return againI will return to youI will return againI am part of youI am

Are you somewhere listening to me?Have these whispers finally found the cracks?White walls won't forever keep these screamsThey will shatter

Secretly, you know that I'm still hereWhile you're being held you're so aloneFor you killed the only one who caredLet it shatter.(There is a voice within the walls)

I will return againI will return to youI will return againI am part of youI am

What do you doWhen my soul invites you?Oh, you'll see me againYou know this will never endWhat do you doWhen your heart reminds you?Oh, you'll put me to deathBut I will return again

I will return againI will return to youI will return againI am part of youI will be with you again, with you againI am

Az Arc A Hullámok Között

Valaki azt mondta láttak darabjaimra hullani.Egy részem összegyűjtötték és megsemmisítették.Mond milyen érzés fogni egy szívet.Mikor darabjaira hullik.

Valaki azt mondta belefutottak.Megkérdezték mit gondol rólam.És esküdött minden ami volt köztünk.Sose számított.(Van egy arc a hullámok között)

Visszatérek megint.Visszatérek hozzád.Visszatérek megint.Egy részed vagyok.Én.

Valahol épp engem hallgatsz?Ezek a hangok végre megtalálták a repedéseket?A fehér falak nem zárják be örökké a sikolyokat.Összetörnek.

Titkon tudod még itt vagyok.Miközben úgy tartod oly egyedül vagy.Miattad halt meg az egyetlen aki törődött veled.Had hulljon darabokra.(Van egy hang a falak között)

Visszatérek megint.Visszatérek hozzád.Visszatérek megint.Egy részed vagyok.Én.

Mit csinálsz mikorA lelkem hívogat téged?Oh, akkor újra látsz engemTudod ennek sose lesz végeMit csinálsz majdMikor a szíved emlékeztet?Oh, akkor halálba teszel engemDe én visszatérek megint.

Visszatérek megint.Visszatérek hozzád.Visszatérek megint.Egy részed vagyok.Veled leszek megint, veled megintÉn.

Here one can find the lyrics of the song The Face Beneath The Waves by AFI. Or The Face Beneath The Waves poem lyrics. AFI The Face Beneath The Waves text.