AFI "Cold Hands" lyrics

Translation to:frhu

Cold Hands

How I regret what I must do but you've left me no choice.Though I still strain I can't recall the beauty of your fey voice.Now that I've heard come through the walls a song I've heard many timesI must return all you gave me in the company of swine.We had found sacred ground you burnt down.

I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.

How I regret what I must do but you must be replacedfor I cannot go on suffering such simple and common tastes.When you met my eyes you sang to me of passion, pain and will.When I blinked you turned away to kiss the hand of filth.You had found sacred ground I'll burn down

Tell me who will hear your voice, your song,when the smoke has cleared and the lights are gone?Tell me, who appears when I'm gone.

Hideg Kezek

Hogy mennyire bánom amit tenni fogok, de nem hagytál választást.Nagyon hegyezem a fülem, de nem tudom feleleveníteni a gyönyört élátkozott hangodban.Most, hogy hallok a falakon át, egy dalt amit sokszor hallottam.Vissza kell adnom mindent amit nekem adtál a disznók társulatának.Szent földet találtunk, amit felégettél.

Azt hittem oly ízlésesen dalolsz, de már belátom tévedtem.A szerenádod mocsokba váltott mikor elmentem, így kérlek, vágd meg a szerelmes dalt.

Hogy mennyire bánom amit tenni fogok, de le kell cseréljelek,mert nem szenvedhetek egy ilyen egyszerű, átlagos ízért.Mikor találkozott tekintetünk szenvedélyről, fájdalomról, és akaratról daloltál.Mikor pislogtam megfordultál, hogy megcsókold az erkölcstelenség kezét.Szent földet találtál, amit felégetek.

Azt hittem oly ízlésesen dalolsz, de már belátom tévedtem.A szerenádod mocsokba váltott mikor elmentem, így kérlek, vágd meg a szerelmes dalt.

Azt hittem oly ízlésesen dalolsz, de már belátom tévedtem.A szerenádod mocsokba váltott mikor elmentem, így kérlek, vágd meg a szerelmes dalt.

Mond el, ki hallja hangod, dalod,mikor a füst elszáll, és a fények kihunynak?Mond el, ki jelenik meg, miután elmentem.

Here one can find the lyrics of the song Cold Hands by AFI. Or Cold Hands poem lyrics. AFI Cold Hands text.