Manel "Sabotatge" lyrics

Translation to:esitpl

Sabotatge

Algú havia practicat un sabotatge.Algú havia afluixat els engranatges.Se’t veia tranquil•la, desplegant el poder del teu encant personal,i els vas, els vas respondre que no, que s’equivocaven,els vas respondre que et confonien amb un altre.

Fas veure que penses, però saps molt bé el que fas.Oh, ets estupenda! I saps molt bé el que fas!

I no em posaré de genolls.I ja m’he posat de genolls. (x2)

Però és que algú havia destrossat la maquinària.Un criminal havia fet vessar les reserves d’aigua.I, per si era útil, vas dir als senyors agents que m’havies vist vora el lloc dels fetsi jo, jo vaig respondre que no, que s’equivocaven,però els seus gossos entrenats em van trobar a la cantonada.

Fas veure que penses, però saps molt bé el que fas.Oh, ets estupenda! I saps molt bé el que fas!

I no em posaré de genolls.I ja m’he posat de genolls. (x2)

Vam dir-nos adéu només amb mots,jo vaig morir cent cops.Tu tornes cap a elli jo torno cap als dos.

I no em posaré de genolls.I ja m’he posat de genolls. (x2)

Fas veure que penses però saps molt bé el que fas!Oh, ets estupenda! I saps molt bé el que fas!Vals molt la pena! I saps molt bé el que fas!Ets estupenda! I sempre saps quin és el següent pas.

Sabotaż

Ktoś dokonał sabotażu.Ktoś poluzował przekładnię biegów.Widać było, że byłaś spokojna, wykorzystując siłę twojego uroku osobistego,i odpowiedziałaś, odpowiedziałaś im, że nie, że się mylili,odpowiedziałaś im, że cię pomylili z kimś innym.

Pokazujesz, co myślisz, ale bardzo dobrze wiesz, co robisz.Och, jesteś wspaniała! I bardzo dobrze wiesz, co robisz!

I nie padnę na kolana.I już padłem na kolana. (x2)

Ale przecież ktoś uszkodził mechanizm.Jakiś kryminalista spowodował wyciek zapasu wody.I na wszelki wypadek powiedziałaś panom policjantom, że mnie widziałaś w pobliżu miejsca zdarzenia,a ja, a ja odpowiedziałem, że nie, że się mylili,ale ich wytresowane psy dopadły mnie za rogiem.

Pokazujesz, co myślisz, ale bardzo dobrze wiesz, co robisz.Och, jesteś wspaniała! I bardzo dobrze wiesz, co robisz!

I nie padnę na kolana.I już padłem na kolana. (x2)

Pożegnaliśmy się tylko słowami,a ja umarłem sto razy.Ty zwracasz się w jego stronę,a ja odwracam się do obojga.

I nie padnę na kolana.I już padłem na kolana. (x2)

Pokazujesz, co myślisz, ale bardzo dobrze wiesz, co robisz.Och, jesteś wspaniała! I bardzo dobrze wiesz, co robisz!Jesteś wiele warta! I bardzo dobrze wiesz, co robisz!Jesteś wspaniała! I zawsze wiesz, jaki jest ten następny krok.

Here one can find the lyrics of the song Sabotatge by Manel. Or Sabotatge poem lyrics. Manel Sabotatge text.