Manel "Un camell d'orient" lyrics

Translation to:pl

Un camell d'orient

Un camell d’Orient entra a la ciutat,carrega a la gepa un sac ple de regals.pregunta al seu Rei quin camí han de seguir,però l’home està ben adormit,el camell vol despertar-lo amb un critque es perd en la nit.

“Disculpi taxista, em podria orientar?Som a nit de Reis, com vostè ja sabrà,un nen i una nena ens estan esperant,portem uns paquets de molt lluny,però el Rei ha caigut en un somni profundi estic tan perdut!”

Grimpa el camell, grimpa, grimpa pel fanal!Descansa al balcó del pis principal,es topa amb pa i aigua que li han preparat,però el Rei dorm en el carrerói el camell no vol malgastar l’ocasióde tastar unes neules i un torró.

I es mira al pessebre i es troba atractiu,allà entre la molsa, travessant un riu,però no queda temps i s’apropa al sofà,amb les dents treu, amb cura, del sac,una bicicleta de colors llampants,unes nines russes i un soldat.

Un camell d’Orient surt de la ciutat!La gepa lleugera buida de regals!El Rei es desperta i pregunta on estan.“Pot estar tranquil Majestat”,contesta la bèstia avançant per l’asfalt,“ja l’avisaré en arribar”.

I el sol va sortint i el rei segueix roncant!I el sol va sortint i el rei segueix roncant!

Wielbłąd ze Wschodu

Wielbłąd ze Wschodu wkracza do miasta.Na garbie dźwiga worek pełen prezentów.Pyta swego Króla, którędy mają iść,ale człowiek mocno śpi;wielbłąd próbuje obudzić go rykiem,który niknie wśród nocy.

„Przepraszam, panie taksówkarzu, wskaże pan drogę?Jest noc Trzech Króli, jak pan dobrze wie.Czekają na nas chłopczyk i dziewczynka.Wieziemy prezenty z bardzo daleka,ale Król zapadł w głęboki sen,a ja się zupełnie zgubiłem!”

Wspina się wielbłąd, wspina i wspina po latarni!Odpoczywa na balkonie pierwszego piętra,natyka się na chleb i wodę, którą mu przygotowano,ale Król śpi w korytarzu1a wielbłąd nie chce przepuścić okazji,aby spróbować rurek waflowych2 i nugatu3.

Patrzy na siebie w szopce i myśli, że dobrze wyglądatam, wśród mchów, przechodząc przez rzekę,ale nie ma już czasu, więc podchodzi do kanapyi zębami ostrożnie wyciąga z workarower w żywych kolorach,kilka matrioszek4 i żołnierzyka.

Wielbłąd ze Wschodu opuszcza miasto.Garb ma już lekki, nie niesie prezentów.Król się budzi i pyta, gdzie są.„Wasza Wysokość może być spokojny”,odpowiada zwierzę krocząc po asfalcie,„uprzedzę, gdy dojedziemy”.

I wschodzi słońce, a Król dalej chrapie.I wschodzi słońce, a Król dalej chrapie.

Here one can find the lyrics of the song Un camell d'orient by Manel. Or Un camell d'orient poem lyrics. Manel Un camell d'orient text. Also can be known by title Un camell dorient (Manel) text.