Eleni Tsaligopoulou "Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο)" lyrics

Translation to:en fr

Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο)

Πάρε με στ’ όνειρο μαζί σουάλλο πρωί να μη με βρειστον άδειο κόσμο τον επάνωσ’ αυτή την άδικη ζωή

Πάρε με στ’ όνειρο μαζί σουκοντά σου να ξενιτευτώπόσο ν’ αντέξω παραπάνωτης μοναξιάς τον πυρετό

Αχ πως σ’ αγαπώ για να πιστέψεις τι να πωΠως είναι ο κόσμος αδειανός χωρίς εσέναπως είναι η νύχτα μια πληγή χωρίς εσέναπως είναι μαύρη η ζωή χωρίς εσένα

Δώσ’ μου του ονείρου σου τα μάτια, να ταξιδέψω εκεί που παςστα μυστικά σου μονοπάτια, που χρόνια μόνος περπατάςΔώσ’ μου του ονείρου σου τα μάτια, θέλω να ξέρω αν μ’ αγαπάςή μήπως μου κρατάς γινάτια, όταν σε κάνω και πονάς.

Take me in the dream

Take me in the dream with youSo that I will not be found one more morningIn this empty upper worldIn this unfair life

Take me in the dream with youSo that I will migrate by youHow more can I takeOf loneliness' fever

Oh, what should I say to make you believe that I love youThat the world is empty without youThat the night is a wound without youThat life is black without you

Give me your dream's eyes, so that I'll travel where you goIn your secret paths, where you've been walking alone for yearsGive me your dream's eyes, I want to know if you love meOr maybe you're obstinact when I cause pain to you

Oh, what should I say to make you believe that I love youThat the world is empty without youThat the night is a wound without youThat life is black without you

Here one can find the English lyrics of the song Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο) by Eleni Tsaligopoulou. Or Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο) poem lyrics. Eleni Tsaligopoulou Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο) text in English. Also can be known by title Pare me stoniro Pare me st oneiro (Eleni Tsaligopoulou) text. This page also contains a translation, and Pare me stoniro Pare me st oneiro meaning.