Nadezhda Kadysheva "A kto-to tretiy (А кто-то третий)" lyrics

Translation to:en

A kto-to tretiy (А кто-то третий)

Рябины лист колышет ветер,Тропинка вдаль уводит нас,А кто-то третий, а кто-то третийС тропинки той не сводит глаз.А кто-то третий, а кто-то третийС тропинки той не сводит глаз.

Луна за речкой ярко светит,Волна сливается с волной,А кто-то третий, а кто-то третийОдин остался за рекой.А кто-то третий, а кто-то третийОдин остался за рекой.

Мы завтра вновь с тобою встретимЗа речкой зореньки восход,А кто-то третий, а кто-то третийВновь до рассвета не уснёт.

Нет, нелегко на белом светеСвою судьбу-любовь найти,Ещё трудней - остаться третьимНа долгом жизненном пути.Ещё трудней - остаться третьимНа долгом жизненном пути.

And someone else

The wind bends the rowan leaves (1a)The lane takes us into the distance (1b)And someone else, and someone else (1)Can't take her eyes from off the laneAnd someone else, and someone elseCan't take her eyes from off the lane

The river glistens brightly, lit by the moonWaves are melting into each otherAnd someone else, and someone elseStands left alone by the riverAnd someone else, and someone elseStands left alone by the river

Tomorrow I will meet again with you (2)When the sun rises over the little brookAnd someone else, and someone elseAgain won't fall asleep before dawn..

No, it's not easy under the white sunTo find one's true destined loverIt's even harder - to be the overlooked one (3)On the long course of lifeIt's even harder - to be the overlooked oneOn the long course of life

Here one can find the English lyrics of the song A kto-to tretiy (А кто-то третий) by Nadezhda Kadysheva. Or A kto-to tretiy (А кто-то третий) poem lyrics. Nadezhda Kadysheva A kto-to tretiy (А кто-то третий) text in English. Also can be known by title A kto-to tretiy A kto-to tretijj (Nadezhda Kadysheva) text. This page also contains a translation, and A kto-to tretiy A kto-to tretijj meaning.