Cher "Believe" lyrics

Πίστεψε

Μετά απ’ την αγάπη, μετά απ’ την αγάπηΔεν έχει σημασία πόσο σκληρά προσπαθώΣυνεχίζεις να μ’ αγνοείςΚαι δεν υπάρχει κάτι να ξεδιαλύνωΑφού, δεν υπάρχει συζήτησηΠολύ λυπάμαι που φεύγειςΜου “παίρνει χρόνο” να το πιστέψωΑλλά εν τέλει ό,τι είπες το έκανεςΌτι πρόκειται να γίνεις εσύ ο μοναχικός

Πιστεύεις στη ζωή μετά την αγάπη;Μπορώ να νιώσω κάτι μέσα μου να μου λέει:“Πραγματικά δε νομίζω ότι είσαι αρκετά δυνατή”,ΤώραΠιστεύεις στη ζωή μετά την αγάπη;Μπορώ να νιώσω κάτι μέσα μου να μου λέει:“Πραγματικά δε νομίζω ότι είσαι αρκετά δυνατή”,Τώρα

Τ’ υποτίθεται ότι πρέπει να κάνω;Τεμπελιάζω και περιμένω εσέναΚαι δε μπορώ να το κάνω αυτόΔεν υπάρχει επιστροφήΧρειάζομαι χρόνο για να συνεχίσωΧρειάζομαι αγάπη για να νιώσω δυνατήΔιότι είχα χρόνο για να το σκεφτώ σοβαράΚι ίσως είμαι πολύ καλύτερη για να σου αξίζω

Αλλά ξέρω ότι θα το ξεπεράσωΓιατί ξέρω ότι είμαι δυνατήΔε σε χρειάζομαι πιαΩ, δε σε χρειάζομαι πια, δε σε χρειάζομαι πιαΌχι, δε σε χρειάζομαι πια

باور

بعد از عشق، بعد از عشقاهمیتی نداره چقدر سخت تلاش کنمتو دیگه منو کنار گذاشتیراهی به درون تو ندارمدیگه با هم حرف نمی زنیمخیلی غم انگیزه که داری میریزمان میبره تا باورش کنماما در هر حال همه چیز گفته و انجام شدهتو قراره اونی باشی که تنها می مونه

Chorus:تو به زندگی بعد از عشق اعتقاد داری؟می تونم چیزی رو در درونم حس کنم که میگهمن فکر نمی کنم تو به اندازه ی کافی قوی باشیحالاتو به زندگی بعد از عشق اعتقاد داری؟می تونم چیزی رو در درونم حس کنم که میگهمن فکر نمی کنم تو واقعا به اندازه ی کافی قوی باشیحالا

چیکار می تونستم بکنم؟یه جا بشینم و منتظرت بمونم؟و من نمی تونم همچین کاری بکنمهیچ بازگشتی نیستاحتیاج به زمان دارم تا بهتر بشمبرای قوی شدن احتیاج به عشق دارمچون زمان داشتم تا بهش فکر کنمو شاید من برای تو زیادی خوبم

Chorus

اما من می دونم که از پسش بر میامچون می دونم که قوی امدیگه بهت احتیاجی ندارمدیگه بهت احتیاجی ندارم دیگه بهت احتیاجی ندارمنه دیگه بهت احتیاجی ندارم

Chorus

Crezi

Iubire după iubire... [se repetă]Oricât m-aș strădui,Mă tot dai la o parteȘi nu pot să ajungSă vorbesc cu tine.Sunt atât de tristă că pleciÎncât nu-mi vine să cred.Dar, după tot ce am spus și am făcut,O să rămâi singur.

Refren:Crezi în viața de după iubire?Parcă simt ceva din mine spunândCă nu ești destul de puternic.

Crezi în viața de după iubire?Parcă simt ceva din mine spunândCă nu ești destul de puternic.

Ce ar trebui să fac?Să stau și să te aștept?Nu pot să fac asta!Nu mai există cale de întors.Am nevoie de timp ca să merg mai departe,Am nevoie de iubire ca să ma simt puternică.Pentru că am avut timp să mă gândesc bineȘi poate că nu mă meriți.

Refren

Dar știu că o să merg mai departe,Pentru că știu că sunt puternică...Nu mai am nevoie de tine.Nu mai am nevoie de tine.Nu mai am nevoie de tine.Nu, nu mai am nevoie de tine.

Refren

Verovati

Posle ljubavi posle ljubavibez obzira koliko jako pokusamti nastavljas da me guras u stranui ja ne mogu da se probijem do tebenema razgovora s tobomtako je tuzno sto idespotrebno je vreme poverovati u toali nakon svega sto je receno i uradjenoti ces biti onaj usamljeni oh oh

Refren:Da li verujes u zivot posle ljubavimogu da osetim nesto u sebi sto kazestvarno ne mislim da si dovoljno snaznasadada li verujes u zivot posle ljubavimogu da osetim nesto u sebi sto kazestvarno ne mislim da si dovoljno snaznasada

Sta bi trebalo da uradimda sedim okolo i cekam tebeja to ne mogu da uradimnema povratkapotrebno mi je vreme da krenem daljepotrebna mi je ljubav da se osecam snaznojer sam imala vremena da mislim o tomei mozda sam ja previse dobra za tebe ohh

Refren

Ali ja znam da cu proci kroz ovo svejer znam da sam snaznane trebam te viseoh ne trebam te vise ne trebam te visene ne trebam te vise

Refren