Sonu Nigam "Fiza (फ़िज़ा)" lyrics

Fiza (फ़िज़ा)

फ़िज़ा...हे फ़िज़ा...

तू हवा है फ़िज़ा है ज़मीं की नहींतू घटा है तो फिर क्यों बरसती नहींउड़ती रहती है तू पंछियों की तरहआ मेरे आशियाने में आ

मैं हवा हूँ कहीं भी ठहरती नहींरुक भी जाऊँ कहीं पर तो रहती नहींमैं तिनके उठाये हैं मेरे परों परआशियाना नहीं है मेरा

घने एक पेड़ से मुझे झोंका कोई लेके आया हैसूखे इक पत्ते की तरह हवा ने हर तरफ़ उड़ाया है

आ न आहे आ न आ इक दफ़ाइस ज़मीन से उठेंपाँव रखें हवा पर ज़रा सा उड़ें

चल चलें हम जहाँ कोई रस्ता न हो

कोई रहता न हो कोई बसता नो हो

कहते हैं आँखों में मिलती है ऐसी जगह

फ़िज़ा...

तुम मिले तो क्यों लगा मुझे ख़ुद से मुलाक़ात हो गईकुछ भी तो कहा नहीं मगर ज़िन्दगी से बात हो गई

आ ना आहे आ ना आ साथ बैठें ज़रा देर कोहाथ थामे रहें औरकुछ न कहें

छूके देखें तो आँखों की ख़ामोशियाँ

कितनी चुप-चाप होती हैं सरगोशियाँ

सुनते हैं आँखों में होती है ऐसी सदा

फ़िज़ा...

Fiza

Fiza...O Fiza...

You are the wind, the airOne not of the earthYou are a cloud and yet you've yet to bring rainYou just keep soaring through the sky like a birdCome into my nest, come

I am the wind, I do not restIf I ever stop, I do not lingerI simply take the grass upon my wingsThere is no nest for me

A gust blew me out of my leafy treeIt blew me about like a dry leaf

Come, come to meO come to me just this onceLet's rise from this earthWe shall place our feet upon the breezeFly for just a bit

Let's go where there are no paths or roads

Let's go where there is no one at all

It is said that such a place exists only in the eyes

Fiza...

When I found youIt was as if I'd met myself

We were silentBut we had spoken with life itself

Come, come to meO come to me, let us sit for a whileHand in handWithout saying a word

Let us probe the silences of the eyes

How quiet it is to whisper

I am told it is forever so in the world of our eyes

Fiza...