Heidevolk "Wodan Heerst" lyrics

Translation to:deen

Wodan Heerst

Wodan wist waar hij zou gaan, reisde door weer en windLangs reuzenberg en schaduwrijke dalenNaar Mimirs bron, gelegen aan de voet van YggdrasilWaar Wodan kwam om de eeuwige wijsheid te halenGeen enkel man zou drinken uit de bron zo was het lotSlechts ene prijs zou de man belonenWodan bood Mimir zijn oog doch zou hij beter zienHetgeen dat is, en ons nog toe zal komen

Oneindig uw woede, uw wijsheid is grootSchenk ons de zege, de vijand de doodGeen angst om te sterven, uw volk onbevreesdDe wereld zal weten dat Wodan heerstOneindig uw woede uw wijsheid is grootSchenk mij uw kennis van leven en doodOpen mijn ogen, ontketen mijn geestEn ik zal dan weten dat Wodan heerst

Wodan hing in de boom, zichzelf verwond met een speerEen offer om de runenwijsheid te krijgenGeteisterd door zijn honger en dorst voor negen nachten langZo maakte hij zichzelf de runen eigenHet runenschrift, het magisch schrift schonk hij aan ’t MidgaardvolkEen gift aan ons die met zijn zegen strijdenNu kerven wij de runen in ons zwaard voor winst in ’t gevechtWalkuren zien wij door de hemelen rijden

Uit de hemelen staren twee ravenZij turen over ons donkere vlakke landEn zij zien hoe Wodans volk ontwaaktMet Wodans zegen gaan wij ten strijdeWe grijpen naar het zwaard, de speer en de saksDe vijand hoort hoe ons volk een strijdkreet slaaktUit onze kelen klinken de lied’renZij zingen van Alvaders wijsheid en machtEn wij zien hoe de oude god ontwaaktDe laffe vijand die vreest onze toornWij vechten voor de winst en anders de doodEn wij zien hoe Wodan in ons leeft

Wodan Rules

Wodan* knew where he would go, traveled through weather and windPast giant's mountain and shadow-filled valleysTo Mimir's spring, at the foot of YggdrasilWhere Wodan came to get never ending wisdomNo other man would drink from the spring, so was fateOnly one prize/price* would reward the manWodan offered Mimir his eye, should he see betterWhat that is will yet come to us

Unending, your rage, your wisdom is greatGrant us your blessing, the enemy deathNo fear of dying, your people fearlessThe world will know that Wodan rulesUnending, your rage, your wisdom is greatGrant me your knowledge of life and deathOpen my eyes, unshackle my spiritAnd I will know that Wodan rules

Wodan hang in the tree, himself wounded with a spearA sacrifice to receive the wisdom of the runesPlagued by his hunger and thirst for nine nights longSo/in this way he made the runes his ownThe runescript, the magic script, he gave to the people of MidgardA gift to us who fight with his blessingNow we carve the runes in our sword for victory in the battleValkyries we see riding through the heavens

From the heavens stare two ravensThey peer over our dark, flat landAnd they see how Wodan's people awakenWith Wodan's blessing we go to battleWe reach for the sword, the spear and the seaxThe enemy hears how our people yell a battlecryFrom our throats sounds the songsThey sing of the Allfather's wisdom and powerAnd we see how the old god awakensThe cowardly enemy fears for our wrathWe fight for victory and otherwise deathAnd we see how Wodan lives in us

Here one can find the English lyrics of the song Wodan Heerst by Heidevolk. Or Wodan Heerst poem lyrics. Heidevolk Wodan Heerst text in English. This page also contains a translation, and Wodan Heerst meaning.