Kàn zhè shìjiè (崭新世界) [A whole new world]
去看看这世界神奇、善良、有美丽放开心灵去接受另一种人生体验
张开你的双眼美景在眼前展现与我一起遨游天际造访星辰明月
看这世界拥抱这新的感觉飞跃在云间，在星月间在你我情谊之间
Jasmine:看这世界惆怅寂寞曾占心田有你在身边，飞在天边泪水悲颜已化成云烟
Aladdin:在这崭新的世界飞翔
Jasmine:去看看这世界神奇、善良、又美丽换个心情人生到处充满着新鲜看着世界
Aladdin:张开你的双眼
Jasmine:拥抱这新的感觉
Aladdin:美景在眼前展现
Jasmine:飞跃在云间，在星月间在你我弄情蜜意之间
Aladdin:看着世界
Jasmine:天南地北傲游
Aladdin:在这崭新的世界
Jasmine:散尽千万般心情
Aladdin & Jasmine:有你在身边，飞在天边泪水悲颜已化成云烟看这世界（看这世界）在你身边（在你身边）新的感觉（新的感觉)在你身边