Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Aladdin (OST) "Je vole (European French) [One Jump Ahead]" lyrics

Translation to: EN

[Aladdin]
Je vole, comme un aigle royal,
Je vole, au-dessus des lois.
Je vole, quand j'ai faim c'est bien normal.
C'est pas moral ?
Je vole, à la barbe des gardes.
Ça barde, quand je chaparde.
La loi veut me faire payer tout ça !

[Les Gardes]
Vaurien, brigand, pilleur, truand !

[Aladdin]
Rien qu'un morceau de pain !

[Les Gardes]
Qu'on décapite ce vaurien !

[Aladdin]
Je suis seul ici,
Je suis sans le sou,
T'es mon seul ami, Abu !

[Les Filles]
Oh, dansons la danse de la décadence.
Le Roi des voleurs vole bien bas.
[Leur Mère]
J' blâmerais bien ses parents, mais il n'en a pas.

[Aladdin]
Faut manger pour vivre,
Voler pour manger,
Çà j'vous l'expliquerai ...
Mais une autre fois !

Je vole, les gogos, les légumes,
Je vole, je signe et j'assume.
Un jour, je prendrai un nom de plume ...

Je suis l'agneau parmi les loups,
Ils veulent me trancher le cou.
Je crois qu'il vaudrait mieux filer doux ...

[Les Gardes]
Vaurien, vandale, bandit, scandale !
[Aladdin]
Tout doux, doucement, gentils !
[Une Fille]
Qu'il est trognon, qu'il est sexy !
[Aladdin]
Faut manger pour vivre, voler pour manger,
C'est la meilleure des raisons.
[Les Gardes]
Non !

[Aladdin]
Je vole, quelle poursuite infernale !
[Les Gardes]
Vaurien !
[Aladdin]
J'entends les chiens qui aboient.
[Les Gardes]
Vandale !
[Aladdin]
Je suis l'animal en cavale.
[Les Gardes]
Vandale !
[Aladdin]
Je vole, mais la chute est fatale.
Parole, mais si je dégringole,
Je passe à la casserole.
Alors je décolle et vole !

[Aladdin]
I fly, like a golden eagle
I fly, above the law
I steal, when I'm hungry it's pretty normal.
It's not moral?
I steal, under the nose of the guards
The going gets rough, when I'm pilfering.
The law wants me to pay for all of this!

[The guards]
Scoundrel, thief, robber, crook!

[Aladdin]
Just a bit of bread!

[The guards]
Let's cut off this scoundrel's head!

[Aladdin]
I'm alone here,
I'm penniless.
You're my only friend, Abu!

[The girls]
Oh, we dance the dance of decadence.
The King of Thieves flies very low.
[Their mother]
I'd really blame his parents, but he hasn't got any!

[Aladdin]
I've got to eat to life
Got to steal to eat
I'll explain this to you. . .
But another time

I steal, the suckers, the vegetables
I steal, I sign and I assume.
One day, I'll take a pen name. . .

I'm a lamb among the wolves,
They want to cut my throat.
I think it would be better if I gently slipped away. . .

[The guards]
Scoundrel, rascal, bandit, scandal!
[Aladdin]
Very gentle, gently, my good men
[A girl]
He's so cute, he's so sexy!
[Aladdin]
Got to eat to live, got to steal to eat,
It's the best of reasons.
[The guards]
No!

[Aladdin]
I fly, what an infernal pursuit!
[The guards]
Scoundrel!
[Aladdin]
I hear the dogs barking.
[The guards]
Rascal!
[Aladdin]
I'm an animal on the loose.
[The guards]
Rascal!
[Aladdin]
I fly, but the fall is fatal.
My word, but if I tumble,
My goose will be cooked.
So, I take off and fly!