يوم مثالي
فقط يوم مثالينحتسي سانجريا (=نبيذ) في الحديقةثم لاحقًا، عند حلول الظلامنعود للمنزل
فقط يوم مثالينُطعم الحيوانات في الحديقةثم لاحقًا ، نشاهد فيلم أيضًاوبعده المنزل
أوه، أنه فقط يوم مثاليأنا سعيد لأنني قضيته معكأوه، فقط يوم مثاليعليك فقط أن تبقيني متشبث بكعليك فقط أن تبقيني متشبث بك
فقط يوم مثاليجل مشكلاتنا نتركها بمفردهاعطلات نهاية الأسبوع نقضيها وحدناأن المتعة كهذه
فقط يوم مثاليجعلتيني أنسى نفسيأعتقدُت أنني شخص آخرشخص جيد
أوه، أنه فقط يوم مثاليأنا سعيد لأنني قضيته معكأوه، فقط يوم مثاليعليك فقط أن تبقيني متشبث بكعليك فقط أن تبقيني متشبث بك
أنت تحصدما زرعته فقطأنت تحصدما زرعته فقطأنت تحصدما زرعته فقطأنت تحصدما زرعته فقط
Съвършен ден
Просто съвършен денПием сангрия в паркаи после,когато се стъмни се прибираме в къщи
Просто съвършен ден.Храним животинките в зоопаркаи после гледаме филм и се прибираме
О,това е просто един прекрасен денРадвам се,че го прекарах с тебО,толкова чудесен денА ти не ме оставяш нито за минутаНе ме оставяш нито за минута
Просто един съвършен денВсички проблеми са оставени на странаУикендите са само за насТолкова е забавно
Просто един чудесен денКараш ме да забравя кой съм азпомислих,че съм някой другНакой добър
О,това е просто един прекрасен денРадвам се,че го прекарах с тебО,толкова чудесен денА ти не ме оставяш нито за минутаНе ме оставяш нито за минута
Ще пожънеш това,което си посялаЩе пожънеш това,което си посялаЩе пожънеш това,което си посялаЩе пожънеш това,което си посяла
Υπέροχη μέρα
Απλά μια υπέροχη μέραΠίνουμε σαγκρία στο πάρκοΚαι μετά, αργότερα, όταν βραδιάζει πάμε σπίτι
Απλά μια υπέροχη μέραΤαΐζουμε τα ζώα στο ζωολογικό κήποΚαι μετά, αργότερα, επίσης μια ταινία και μετά σπίτι
Ω, είναι τόσο υπέροχη μέραΕίμαι χαρούμενος που την πέρασα μαζί σουΩ, τόσο υπέροχη μέραΜε κρατάς σε αναμονήΜε κρατάς σε αναμονή
Απλά μια υπέροχη μέραΌλα τα προβλήματα είναι μόνα τουςΠηγαίνουμε εκδρομή μόνοι μας το ΣαββατοκύριακοΈχει τόση πλάκα
Απλά μια υπέροχη μέραΜε κάνεις να ξεχάσω τον εαυτό μουΝόμιζα πως ήμουν κάποιος άλλοςΚάποιος καλός
Ω, είναι τόσο υπέροχη μέραΕίμαι χαρούμενος που την πέρασα μαζί σουΩ, τόσο υπέροχη μέραΜε κρατάς σε αναμονήΜε κρατάς σε αναμονή
Πρόκειται να θερίζειςΜόνο ό,τι σπέρνειςΠρόκειται να θερίζειςΜόνο ό,τι σπέρνειςΠρόκειται να θερίζειςΜόνο ό,τι σπέρνειςΠρόκειται να θερίζειςΜόνο ό,τι σπέρνεις
Savršen dan
Baš savršen danPijemo sangriju* u parkuA poslije, kada noć padne, idemo kući
Baš savršen danHranimo životinje u zoološkom vrtuA poslije, pogledamo neki film isto, pa onda kući
O tako je savršen danDrago mi je što sam ga proveo s tobomO tako je savršen danTi me držiš na životuTi me držiš na životu
Baš savršen danProbleme su ostavljamo na miruVikend je našTo je tako dobro
Baš savršen danUčiniš da zaboravim na sebeMislio sam da sam netko drugiNetko dobar
O tako je savršen danDrago mi je što sam ga proveo s tobomO tako je savršen danTi me držiš na životuTi me držiš na životu
Ono što posiješTo ćeš i požnjetiOno što posiješTo ćeš i požnjetiOno što posiješTo ćeš i požnjetiOno što posiješTo ćeš i požnjeti
Egy tökéletes nap
Egy tökéletes napon,Szangriát iszunk a parkban,És majd ha sötétedni kezd, hazamegyünk.
Egy tökéletes napon,Állatokat etetünk az állatkertben,Utána egy mozi, majd haza.
Ó, ez igazán tökéletes nap volt,Annyira örülök, hogy veled töltöttem,Ó, ez annyira tökéletes nap volt,Te tartasz engem életben,Te tartasz engem életben.
Egy tökéletes napon,A problémák eltűnnek mind,Mi magunk érjük el ezt,És ez olyan vicces.
Egy tökéletes napon,Eléred, hogy megfeledkezzem kicsit magamról,Hogy azt gondoljam, más vagyok,Valaki más, valaki jobb.
Ó, ez igazán tökéletes nap volt,Annyira örülök, hogy veled töltöttem,Ó, ez annyira tökéletes nap volt,Te tartasz engem életben,Te tartasz engem életben.
Ki mint vet, úgy arat,Ki mint vet, úgy arat,Ki mint vet, úgy arat,Ki mint vet, úgy arat.
O zi perfectă
Doar o zi perfectă,Bem sangria în parc,Şi, mai târziu, când se-nserează, ne ducem acasă.
Doar o zi perfectă,Hrănim animalele de la zooŞi mai târziu şi un film şi-apoi acasă.
Oh, e aşa o zi perfectă,Mă bucur c-am petrecut-o cu tine,Oh, o zi atât de perfectă,Mă faci să nu vreau să se termine,Mă faci să nu vreau să se termine.
Doar o zi perfectă,Problemele sunt lăsate deoparte,Ne simţim ca-n weekend,E atât de distractiv.
Doar o zi perfectă,Mă faci să uit de mine,Credeam că sunt altcineva,Cineva bun.
Oh, e-o zi atât de perfectă,Mă bucur c-am petrecut-o cu tine,Oh, o zi atât de pefectă,Mă faci să nu vreau să se termine,Mă faci să nu vreau să se temine.
O să culegiExact ce-ai semănat,O să culegiExact ce-ai semănat,O să culegiExact ce-ai semănat,O să culegiExact ce-ai semănat.
Savršen dan
Prosto savršen danPijemo sangriju u parkuA posle, kad noć padne, idemo kući
Prosto savršen danHranimo životinje u zoo vrtua posle pogledamo neki film pa idemo kući
Oh tako je savršen dandrago mi je što sam ga proveo sa tobomOh tako je savršen danTi me držiš u životuTi me držiš u životu
Prosto savršen danProblemi su ostavljeni dalekoVikend je našTo je tako dobro
Prosto savršen danSve zaboravljam zbog tebeMislio sam da sam neko drugiNeko dobar
Oh tako je savršen dandrago mi je što sam ga proveo sa tobomOh tako je savršen danTi me držiš u životuTi me držiš u životu
Ono što poseješTo ćeš i požnjetiOno što poseješTo ćeš i požnjetiOno što poseješTo ćeš i požnjetiOno što poseješTo ćeš i požnjeti
Perfekt dag
Bara en perfekt dagDricka sangria i parkenOch senare när det blir mörkt går vi hem
Bara en perfekt dagMata djur i djurparkenOch senare, en film också och sen hem
Åh det är en perfekt dagJag är glad att jag tillbringade den med digÅh, en sådan perfekt dagDu får mig att hålla utDu får mig att hålla ut
Bara en perfekt dagProblemen lämnas ifredHelger för oss självaDet är så kul
Bara en perfekt dagDu får mig att glömma mig självJag trodde att jag var någon annanNågon bra
Åh det är en perfekt dagJag är glad att jag tillbringade den med digÅh, en sådan perfekt dagDu får mig att hålla utDu får mig att hålla ut
Du ska skördaDet du sårDu ska skördaDet du sårDu ska skördaDet du sårDu ska skördaDet du sår
Mükemmel Gün
Yalnızca mükemmel bir günParkta sangria içerizVe ardından hava kararınca eve gideriz
Yalnızca mükemmel bir günHayvanat bahçesinde hayvanları besleVe ardından bir film daha, sonra eve
Oh, bu ne mükemmel bir günGünümü seninle geçirdiğim için memnunumOh, ne mükemmel bir günSen sadece dayanmamı sağlaSen sadece dayanmamı sağla
Yalnızca mükemmel bir günTüm problemler tek tek yok olduHaftasonu tatilcileri kendi başımızaBu ne eğlenceli
Yalnızca mükemmel bir günKendimi unutmamı sağlıyorsunBir başkasıyım sandımİyi birisi
Oh, bu ne mükemmel bir günGünümü seninle geçirdiğim için memnunumOh, ne mükemmel bir günSen sadece dayanmamı sağlaSen sadece dayanmamı sağla
Ne ektiysenOnu biçeceksinNe ektiysenOnu biçeceksinNe ektiysenOnu biçeceksinNe ektiysenOnu biçeceksin