Florent Pagny "Souviens-toi" lyrics

Translation to:en

Souviens-toi

Tu ouvres déjà grand tes ailesDans le lointainEt moi j'ai comme un goût de selAu creux des mainsJe croyais savoir quoi te direJe ne sais rienEt là-bas dans ton avenirIl y a quelqu'un

Souviens-toiQui tu es, d'où tu viens, où tu vasQuelque soit le chemin sous tes pasDe choisir l'amour, quand il viendraTout arrive si vite

Souviens-toiDe garder le soleil dans tes brasD'oublier tous les mauvais endroitsDe rêver toujours, envole toi

À trop vouloir te protégerCe serait malUn oiseau c'est fait pour volerLoin d'une cageTu verras avec tes grands yeuxTu pleurerasParfois même quand le ciel est bleuIl y a des vagues

Souviens toiQui tu es, d'où tu viens, où tu vasQuelque soit le chemin sous tes pasDe choisir l'amour, quand il viendraTu as grandi si vite

Souviens-toiDe garder le soleil dans tes brasD'oublier tout les mauvais endroitsDe rêver toujours, envole toi

Un beau jour tu te poserasSur une brancheTu y chanteras la chansonDe ton enfancePuis sur un plus petit que toiTu veillerasCaché dans les plis de son frontJe serai là

Souviens-toiQui tu es, d'où tu viens, où tu vasQuelque soit le chemin sous tes pasDe choisir l'amour, quand il viendraLa vie passe si vite

Souviens-toiDe garder le soleil dans tes brasD'oublier tous les mauvais endroitsDe rêver toujours, envole toi

Remember

You already open your large wingsin the distanceand I have the taste of salton the palms of my handsI believed I knew what to tell youI don't know anythingAnd there, in your futureThere is someone

Rememberwho you are,where you came from,where you gowhatever path is below your feetto choose love,and when love comeseverything happens so quickly

Rememberto keep the sun in your armsto forget all the bad placesto always dream,fly

Trying to protect yourself too muchmight be bada bird is made to flyfar from the cageYou will see with your big eyesyou will weepSometimes even when the sky is bluethere is still something vague

Rememberwho you are,where you came from,where you gowhatever path is below your feetto choose love,and when love comeseverything happens so quickly

Rememberto keep the sun in your armsto forget all the bad placesto always dream,fly

One fine day ,you will poseon a branchYou'll sing the songof your childhoodand then ,a smaller youwill watch over yourselfhidden in the folds of his foreheadI'll be there

Rememberwho you are,where you came from,where you gowhatever path is below your feetto choose love,and when love comeseverything happens so quickly

Rememberto keep the sun in your armsto forget all the bad placesto always dream,fly

Here one can find the English lyrics of the song Souviens-toi by Florent Pagny. Or Souviens-toi poem lyrics. Florent Pagny Souviens-toi text in English. This page also contains a translation, and Souviens-toi meaning.