Natassa Bofiliou "En Lefko (Εν Λευκώ)" lyrics

Translation to:bgdadeenitptsrtr

En Lefko (Εν Λευκώ)

Λευκή μου τύχη και λευκή ζωή μουΓιατί τα βράδια κρύβεστε στο γκρίζο;Βλέπω στο άσπρο σας την προβολή μουκαι το μετά απ' το μετά γνωρίζωΑν είχα θάρρος για να πω το "έλα"τώρα δε θα 'χα τη φωτιά στο αίμαΑν είχε χρώμα θα 'ταν άσπρη η τρέλαΑν είχε σώμα θα 'ταν πάλι ψέμα.

Κοίτα τα χέρια πως γυρνούν στον τοίχοσαν να χορεύουνε με τη σιωπή μουκι εγώ που χρόνια γύρευα το στίχοπου θα εξηγήσει τη βουβή ζωή μουμεταμφιέζω τη σιωπή σε λέξηκαι τη χαρίζω σ' όποιον μου εξηγήσεινα 'χει το μέλλον μου να επιλέξειποιο παρελθόν μου θα ξαναγυρίσει...

Τίποτα σημαντικό.Ζω μονάχα εν λευκώ...

Λευκή μου τύχη και λευκή ζωή μουκαλά τα λεν οι έγχρωμοί μου φίλοιτο πρόβλημά μου η υπερβολή μουκι ό,τι αργεί απάντηση να στείλειΑν είχε το θάρρος να φανεί ο λόγοςτώρα δε θα 'τανε φωτιά στο αίμαΑν είχε χρώμα θα 'ταν άσπρο ο φόβοςΑν είχε σώμα θα 'ταν σαν κι εμένα.

Αν σ' αγαπούν να μάθουν να το λένεκι αν δε στο πουν να μάθεις να το κλέβειςκι αν θες να δεις τ' αληθινά να καίνεπρέπει στο ύψος της φωτιάς ν' ανέβεις.

Και σε λυπούνται που δεν το 'χεις νιώσεικι εσύ λυπάσαι που το ξέρεις πρώτοςκαι που κανείς δεν είχε λάβει γνώσηπως η σιωπή σου ήταν χρόνια κρότος.

Δικαίωμά μου να ποντάρω λίγαΔικαίωμά μου να πηγαίνω πάσοκι εκεί που λένε πως ποτέ δεν πήγαεγώ δεν πρόλαβα να το ξεχάσωΚι όποιος ρωτήσει γιατί πάντα φεύγωμ' αυτό τον τόνο του λευκού στο βλέμματου λέω μια φράση σαν να υπεκφεύγωμε μια ελπίδα να 'ναι σαν κι εμένα...

Τίποτα σημαντικό...Ζω μονάχα εν λευκώ....Τίποτα σημαντικό....Ζω μονάχα εν λευκώ....Τίποτα σημαντικό....Ζω μονάχα εν λευκώ....

A total blank life

Oh, my bright luck and my white life,why do you hide yourselves in the grey zone at nights ?I see my projection upon your white backgroundand I predict the future based upon the next moves.If I were brave enough to tell you to come,I wouldn't have had my blood boiling passionately by now.Insanity would be white, if it had a colour.It would also be a lie if it had a body.

Look at the way the clock pointers roll.They seem to be dancing with my silence.And I, even though I have been searching for yearsfor the lyric that would explain my silent life,I disguise my silence into a wordand I give it away to whoever explains it to me.So that he may choose what my future will be,which past memory of mine shall come back to me...

[There's] nothing important.I only live a total blank life...

Oh, my bright luck and my white soul,my coloured firends are right for saying this:My problems are my exaggerationand anything slow to react.If the cause were brave enough to show itself,it wouldn't have boiled inside my blood by now.If fear had a colour, that would be white.If it had a body, it would look like mine.

If they love you, they should better admit it,and if you're not told that, you should steal it.And if you want to experience the actual flame,you need to stand upon the expectations of the world.

And they feel sorry for you because you haven't sensed it,and you feel sorry for yourself for you knew it at firstand because no one had realizedthat your silence had been destructive for years.

It's my decision to bet few stuff !It's my decision to avoid opportunitieseven at times where I'm said never to have tried !I didn't manage to forget this thing in time !And to anyone requesting the reason I'm always leavingwith a shade of blank-white in my stare,I spell out a phrase as if I tried to escape somehowhoping that he shall be like me...

[There's] nothing important.I only live a total blank life...[There's] nothing important.I only live a total blank life...[There's] nothing important.I only live a total blank life...

Here one can find the English lyrics of the song En Lefko (Εν Λευκώ) by Natassa Bofiliou. Or En Lefko (Εν Λευκώ) poem lyrics. Natassa Bofiliou En Lefko (Εν Λευκώ) text in English. Also can be known by title En Lefko En Leuko (Natassa Bofiliou) text. This page also contains a translation, and En Lefko En Leuko meaning.