Adam's Song
I never thought I'd die aloneI laughed the loudest who'd have known?I trace the cord back to the wallNo wonder it was never plugged in at allI took my time, I hurried upThe choice was mine I didn't think enoughI'm too depressed to go onYou'll be sorry when I'm gone
I never conquered, rarely cameSixteen just held such better daysDays when I still felt aliveWe couldn't wait to get outsideThe world was wide, too late to tryThe tour was over, we'd survivedI couldn't wait till I got homeTo pass the time in my room alone
I never thought I'd die aloneAnother six months I'll be unknownGive all my things to all my friendsYou'll never step foot in my room againYou'll close it off, board it upRemember the time that I spilled the cupOf apple juice in the hallPlease tell mom this is not her fault
I never conquered, when you cameSixteen just held such better daysDays when I still felt aliveWe couldn't wait to get outsideThe world was wide, too late to tryThe tour was over, we'd survivedI couldn't wait till I got homeTo pass the time in my room alone
I never conquered, when you cameTomorrow holds such better daysDays when I can still feel aliveWhen I can't wait to get outsideThe world is wide, the time goes byThe tour is over, I've survivedI can't wait till I get homeTo pass the time in my room alone
Aatamin Laulu
En koskaan uskonut että kuolen yksinMinä olin kovin nauraja kuka olisi uskonut?Minä jäljitän johdon takaisin seinäänEi ihme että sitä ei oltu kyketty ollenkaanEn pitänyt kiirettä, kiirehdinValinta oli minun, en ajatellut tarpeeksiOlen liian masentunut jatkaakseniSinä kadut kun minä olen poissa
En koskaan valloittanut, tulin vain harvoinKuusitoista vain lupasi parempia päiviäPäiviä joina tunsin että olin vielä elossaEmme voineet odottaa että pääsemme ulosMaailma oli leveä, liian myöhäistä yrittääKiertue oli ohi, olimme selvinneetEn voinut odottaa kunnes pääsin kotiinkuluttamaan aikaa yksin omassa huoneessa
En koskaan uskonut että kuolen yksinVielä toiset kuusi kuukautta, olen tuntematonAnnan kaikki minun tavarat, kaikille ystävilleniEt koskaan astu huoneeseeni jalallakaanSinä suljet sen, laudoitat senMuista se aika kun läikytin kupinOmenamehua hallissaKerrothan äidille että tämä ei ollut hänen syytään
En koskaan vallannut, silloin kun sinä tulitKuusitoista vain lupasi parempia päiviäPäiviä joina tunsin että olin vielä elossaEmme voineet odottaa että pääsemme ulosMaailma oli leveä, liian myöhäistä yrittääKiertue oli ohi, olimme selvinneetEn voinut odottaa kunnes pääsin kotiinkuluttamaan aikaa yksin omassa huoneessa
En koskaan vallannut, silloin kun sinä tulitHuominen tuo tullessaan parempia päiväPäivinä kun voin vielä tuntea olevani elossaKun en malta odottaa ulos menoaMaailma on leveä, aika kuluuKiertue on ohi, olen selvinnytEn voinut odottaa kunnes pääsin kotiinkuluttamaan aikaa yksin omassa huoneessa
Adamova pjesma
Nikad nisam mislio da ću umrijeti sam,najglasnije sam se smijao, tko bi rekao?Pratim žicu sve do zida,nije ni čudo da nije priključena...*Uzimao sam si vremena, ubrzavao sam,izbor je bio moj, nisam dovoljno razmišljao.Previše sam depresivan da nastavim dalje.Bit' će ti žao kad me više ne bude.
Nikad nisam pobjedio, rijetko kad dolazio.*Sa 16 je život bio bolji,dani kad sam se još osjećao živo.Nismo mogli dočekati da izađemo vani,svijet je bio širok, prekasno da ga sada probam.Turneja je završila, preživjeli smo.Nisam mogao dočekati da dođem kućii provodim vrijeme u svojoj sobi
Nikad nisam mislio da ću umrijeti sam.Narednih 6 mjeseci bit' ću nepoznat.Daj sve moje stvari mojim prijateljima,nikad više nećeš kročiti u moju sobu.Zatvorit' ćes ju, zapečatit'.Sjećaš se kad sam ono prolio čašusoka od jabuke u hodniku?Molim te reci mami da ovo nije njena krivica.
Nikad nisam pobjedio, od kad si došla.Sa 16 je život bio bolji,dani kad sam se još osjećao živo.Nismo mogli dočekati da izađemo vani,svijet je bio širok, prekasno da ga sada probam.Turneja je završila, preživjeli smo.Nisam mogao dočekati da dođem kućii provodim vrijeme u svojoj sobi
Nikad nisam pobjedio, od kad si došla.Sutra će biti bolje,dani kad ću se moći osjećati živo,kad budem jedva čekao da izađem vani.Svijet je širok, vrijeme prolazi.Turneja je završila, preživio sam.Jedva čekam da dođem kućii provodim vrijeme u svojoj sobi.
Adamova pesma
Nikad nisam mislio da ću umreti samSmejao sam se najglasnije koji bi znao toPonovo sam grebao punjačem o zidNije ni čudo što nikad nije ni radioOduzeo sam vremena,požurio samIzbor je bio moj,nisam dovoljno razmišljaoPreviše sam depresivan da bih nastavioBiće ti žao kad me ne bude bilo
Nikad nisam bio počastvovan,retko sam dolazioKad sam imao šesnaest bili su bolji danidani kad sam se i dalje osećao živimNismo mogli da čekamo da izađemo napoljeSvet je bio širok,a za nas je bilo suviše kasno da pokušamoTurneja je bila završena,mogli smo da preživimoNisam mogao da čekam dok sam stigao kućiDa mi prođe vreme u mojoj sobi u samoći
Nikad nisam mislio da ću umreti samNarednih šest meseci biću anonimusPodaj sve mose stvari mojim prijateljimaNikad više nećeš preći prag moje sobeZatvorićeš vrata,prikrenućeš ihI pamtiti ono kad sam prosuo čašuSa sokom od jabuke u hodnikuMolim te reci mami da nije ona kriva za to
Nikad nisam bio počastvovan,kad si došlaKad sam imao šesnaest bili su bolji danidani kad sam se i dalje osećao živimNismo mogli da čekamo da izađemo napoljeSvet je bio širok,a za nas je bilosuviše kasno da pokušamoTurneja je bila završena,mogli smo da preživimoNisam mogao da čekam dok sam stigao kućiDa mi prođe vreme u mojoj sobi u samoći
Nikad nisam bio počastvovan,kad si došlaSuta će biti bolji daniDani u kojima ću se osećati živimKad ne budem mogao da čekam da izađem napoljeSvet je širok,vreme ideTurneja je gotova,preživeo samNe mogu da čekam dok ne stignem kućiDa mi vreme prođe u mojoj sobi u samoći