Gilberto Gil "Refavela" lyrics

Translation to:fr

Refavela

AIaiá, kiriêKiriê, iaiá

A refavelaRevela aquelaQue desce o morro e vem transarO ambienteEfervescenteDe uma cidade a cintilar

A refavelaRevela o saltoQue o preto pobre tenta darQuando se arrancaDo seu barracoPrum bloco do BNH

A refavela, a refavela, óComo é tão bela, como é tão bela, ó

A refavelaRevela a escolaDe samba paradoxalBrasileirinhoPelo sotaqueMas de língua internacional

A refavelaRevela o passoCom que caminha a geraçãoDo black jovemDo black-RioDa nova dança no salão

Iaiá, kiriêKiriê, iaiá

A refavelaRevela o choqueEntre a favela-inferno e o céuBaby-blue-rockSobre a cabeçaDe um povo-chocolate-e-mel

A refavelaRevela o sonhoDe minha alma, meu coraçãoDe minha genteMinha sementePreta Maria, Zé, João

A refavela, a refavela, óComo é tão bela, como é tão bela, ó

A refavelaAlegoriaElegia, alegria e dorRico brinquedoDe samba-enredoSobre medo, segredo e amor

A refavelaBatuque puroDe samba duro de marfimMarfim da costaDe uma NigériaMiséria, roupa de cetim

Iaiá, kiriêKiriê, iáiá.

Here one can find the lyrics of the song Refavela by Gilberto Gil. Or Refavela poem lyrics. Gilberto Gil Refavela text.