The Rasmus "Sail Away" lyrics

Translation to:ardeelesfihuitrorusrsv

Sail Away

Once upon a time we had a lot to fight forWe had a dream, we had a planSparks in the air, we spread a lot of envyDidn't have to care once upon a time

Remember when I sworeMy love is never endingAnd you and I will never dieRemember when I sworeWe had it allWe had it all

I'll sail away, it's time to leaveRainy days, are yours to keepFade away, the night is calling my nameYou will stay, I'll sail away

Once upon a time we used to burn candlesWe had a place to call a homeThe dream that we livedWas better than divineEvery day was like a giftOnce upon a time

Remember when you sworeYour love is never endingAnd you and I would never dieRemember when you sworeWe had it allWe'd never fall

Sail away, it's time to leaveRainy days are yours to keepFade away, twilight is calling my nameYou will stay, I'll sail away

No reason to lieNo need to pretendI'm grateful to dieTo live once againI'm fearless to flyAnd reach for the endAnd reach for the endohhohhhohhhohhh...

Sail away

Sail away, it's time to leaveRainy days are yours to keepFade away, the night is calling my nameYou will stay, I'll sail away

Sail awayThe night is calling my nameSail away

Θα Πλέυσω Μακριά

Μια φορά κι έναν καιρό είχαμε πολλά για τα οποία να πολεμήσουμεEίχαμε ένα όνειρο, έιχαμε σχέδιοΣπίθες στον αέρα, ο φθόνος έξαπλώθηκεΔεν ανησυχούσαμε, μια φορά κι έναν καιρό

Θυμάσαι όταν ορκίστηκα ότιη αγάπη μου είναι ατέλειωτηκαι ότι εγώ κι εσύ δεν θα πεθάνουμε ποτέΘυμάσαι όταν ορκίστηκαΤα είχαμε όλαΤα είχαμε όλα

Θα πλέυσω μακριά, είναι ώρα να φύγωΤις βροχερές μέρες κράτησέ τες εσύΚαθώς εξαφανίζεται η νύχτα φωνάζει το όνομά μουΕσύ θα μείνεις, εγώ θα πλέυσω μακριά

Μια φορά κι έναν καιρό, ανάβαμε κεριάΕίχαμε ένα μέρος να αποκαλούμε σπίτιΤο όνειρο που ζήσαμεήταν καλύτερο κι από θεϊκόΗ κάθε μέρα ήταν ένα δώροΜια φορά κι έναν καιρό

Θυμάσε όταν ορκίστηκες ότιη αγάπη σου ήταν ατέλειωτηΚαι ότι εσύ κι εγώ δεν θα πεθάνουμε ποτέΘυμάσαι όταν ορκίστηκεςΤα είχαμε όλαΔεν θα πέφταμε ποτέ

Θα πλέυσω μακριά, είναι ώρα να φύγωΤις βροχερές μέρες κράτησέ τες εσύΚαθώς εξαφανίζεται το λυκόφως φωνάζει το όνομά μουΕσύ θα μείνεις, εγώ θα πλέυσω μακριά

Δεν υπάρχει λόγος για ψέμματαΔεν χρειάζεται να υποκρίνομαστεΕίμαι ευγνώμων που πεθαίνωγια να ζήσω άλλη μια φοράΔεν φοβάμαι να πετάξωΚαι να φτάσω στο τέλοςΚαι να φτάσω στο τέλοςΩωωωωωωω....

Θα πλέυσω μακριά

Θα πλέυσω μακριά, είναι ώρα να φύγωΤις βροχερές μέρες κράτησέ τες εσύΚαθώς εξαφανίζεται η νύχτα φωνάζει το όνομά μουΕσύ θα μείνεις, εγώ θα πλέυσω μακριά

Θα πλέυσω μακριάΗ νύχτα φωνάζει το όνομά μουΘα πλέυσω μακριά

Otploviti dalje

Nekada davno imali smo se za mnogo toga boritiImali smo san, imali smo planVarnice u vazduhu, širili smo mnogo ljubomoreNismo imali za čime da brinemo nekada davno

Zapamti kada sam se kleoDa je moja ljubav beskrajnaI da ti i ja nikada nećemo umretiZapamti kada sam se kleoSve smo imaliSve smo imali

Otploviću dalje, vreme je za odlazakKišni dani - tvoji su da ih zadržišBlede noći kada si moje ime dozivalaTi ćeš ostati, ja ću dalje otploviti

Nekada davno smo palili svećiceImali smo mesto koje smo domom zvaliSan koji smo živeliBio je bolji od božanstvaSvaki dan je bio kao darNekada davno

Zapamti kada sam se kleoDa je moje ljubav beskrajnaI da ti i ja nikada nećemo umretiZapamti kada sam se kleoSve smo imaliNikada nismo pali

Otploviti dalje, vreme je za odlazakKišni dani - tvoji su da ih zadržišBlede noći kada si moje ime dozivalaTi ćeš ostati, ja ću dalje otploviti

Nema razloga za laganjeNema potrebe za pretvaranjemZahvalan sam da umremDa još jednom živimNeustrašiv sam da letimI dosegnem krajI dosegnem krajohhohhhohhhohhh...

Otploviti dalje

Otploviti dalje, vreme je za odlazakKišni dani - tvoji su da ih zadržišBlede noći kada si moje ime dozivalaTi ćeš ostati, ja ću dalje otploviti

Otploviti daljeNoć moje ime dozivaOtploviti dalje

Segla iväg

En gång i tiden hade vi mycket att slåss förVi hade en dröm, vi hade en planGnistor i luften, vi spred mycket avundsjukaVi behövde inte bry oss, en gång i tiden

Kommer du ihåg när jag svor attMin kärlek är gränslösOch du och jag kommer aldrig att döKommer du ihåg när jag svorAtt vi hade alltAtt vi hade allt

Jag ska segla iväg, det är dags att ge sig ivägRegndagarna är dina att behållaTyna bort, natten ropar mitt namnDu kommer att stanna, jag ska segla iväg

En gång i tiden brukade vi bränna ljusVi hade ett ställe att kalla hemDrömmen som vi levdeVar bättre än gudomligVarje dag var som en gåvaEn gång i tiden

Kommer du ihåg när du svor attDin kärlek är gränslösOch att du och jag aldrig skulle döKommer du ihåg när du svor attVi hade alltVi skulle aldrig falla

Segla iväg, det är dags att ge sig avRegndagarna är dina att behållaTyna bort, gryningen kallar på migDu ska stanna, jag ska segla iväg

Ingen orsak att ljugaIngen orsak att låtsasJag är tacksam att döAtt få leva än en gångJag är orädd att flygaOch sträcka mig mot slutetOch sträcka mig mot slutetohhohhohhohh...

Segla iväg

Segla iväg, det är dags att ge sig avRegndagarna är dina att behållaTyna bort, natten ropar mitt namnDu ska stanna, jag ska segla iväg

Segla ivägNatten ropar mitt namnSegla iväg

Here one can find the lyrics of the song Sail Away by The Rasmus. Or Sail Away poem lyrics. The Rasmus Sail Away text.