Maria Rita "Não Vale a Pena" lyrics

Translation to:en

Não Vale a Pena

Ficou difícilTudo aquilo, nada disso...Sobrou meu velho vício de sonhar

Pular de precipício em precipícioOssos do ofícioPagar pra ver o invisível e depois enxergar

Que é uma penaMas você não vale a penaNão vale uma fisgada dessa dor

Não cabe como rima de um poemaDe tão pequenoMas vai e vem e envenenaE me condena ao rancor

De repente cai o nívelE eu me sinto uma imbecilRepetindo, repetindo, repetindo

Como num disco riscadoO velho texto batidoDos amantes mal amadosDos amores mal vividos

E o terror de ser deixadaCutucando, relembrando, reabrindoA mesma velha ferida

E é pra não ter recaídaQue não me deixo esquecerQue é uma penaMas você não vale a pena

You Don't Worth a Thing

It got toughAll of that, nothing of thisJust my old addiction to dream remained

Jumping from abyss to abyssPart of the jobPaying to watch the invisible and then see

That's too badBut you're not worth a thingYou don't even worth a sting of this pain

You don't fit like a rhyme in a poemCause you're too smallBut you go and come and poison meAnd sentence me to the grudge

Suddenly I lose my politenessAnd I look like an oafRepeating, repeating, repeating

Like in a scratched discThe old recurrent speachOf the unloved loversOf the unlived loves

And the horror of being left behindNudging, remembering, reopeningThe same old wound

And not to get in a relapseThat I don't allow me to forgetThat's too badBut you don't worth a thing

Here one can find the English lyrics of the song Não Vale a Pena by Maria Rita. Or Não Vale a Pena poem lyrics. Maria Rita Não Vale a Pena text in English. Also can be known by title Nao Vale a Pena (Maria Rita) text. This page also contains a translation, and Nao Vale a Pena meaning.