Topraktan mı sürmüş candan mı kopmuşAçar yediveren kan çiçekleriTürkü mü, şiir mi, ağıt mı yoksaAçar yediveren kan çiçekleri
Bölük bölük olmuş çaylar derelerHiçbiri denize varabilmezmişDuvarların dibinde bir yaralı gülGülleri solduran gülebilmezmiş
Bu şehrin üstünü duman sis almışTomurcuk çiçekler kana belenmişDağlar çiçek açmış, usta dert açmışUmudun goncası kan çiçekleri
Had it isolated from the land or separated from the lifeBlooms the Yediveren flowersTurkish , poem, or lament is it?Blooms the Yediveren flowers
Rivers and streams had been separatedNone of them had reached the seaThere is a injured flower near by the wallsThe person who makes the flowers fade could notbe happy
The smoke and fog surrounded this cityThe flowers in bud are with bloodMountains had bloomed, mater had opened up troubleThe bloody flowers those hope's bud.