VoltaJ "Ploi de Mai" lyrics

Translation to:deenru

Ploi de Mai

Fiecare zi la fel parca treceUn alt drum si la capat un alt hotelDar tu imi dai aripi sa pot zbura...Fiecare noapte parca-i mai receCand luminile se sting, ma sting la felDar tu ma ajuti sa mai pot visa...

Refren:Numai tu, numai tu imi mangai inimaCa ploile de mai!Numai tu, numai tu imi aduci linisteaEsti coltul meu de rai!

2.Every wind wants to teach meThat every sunny day can changeAnd that it's possible that even you will forget meEvery rain wants to drown meAgain when the clouds hide my star toMaybe you won't see it anymore either

Orice ploaie o pot opriCat ma vei iubi!Orice iarna o pot topiCat cu mine vei fi!

Ploi de Mai

Everyday passes the same wayAnother road and at the end another hotelBut you give me wings so I can flyEvery night seems more bleakWhen the lights go out, I go out tooBut you help me so I can dream more [?]

Refren:Only you, only you soothe my heartLike the rains of MayOnly you, only you bring me peaceYou're my corner of paradise

Fiecare vant vrea sa ma-nveteCa orice zi cu soare se poate schimbaPoate ca si tu ma vei uita...Fiecare ploaie vrea sa ma-neceIar cand norii vor ascunde si steaua meaPoate nici tu n-o vei mai vedea...

I can stop stop every rainAs long as you will love meI can melt every winterAs long as you will be with me

Here one can find the English lyrics of the song Ploi de Mai by VoltaJ. Or Ploi de Mai poem lyrics. VoltaJ Ploi de Mai text in English. This page also contains a translation, and Ploi de Mai meaning.