Poets of the Fall "Daze" lyrics

Daze

Rolling down the freeway, master to the speed of light,Screaming up in the air, bursting through the nightNo rest, I've stayed here too long, It's time to move on

Reality's a three way, a scenery definedBy tomorrow dubbed a mystery and the past just blurry linesIf there's ever been injustice in my name, I bow unto blame

And you can give me everything I need this wayWe'll be loving till the first light of the day

Set the world on fire with bittersweet desireTo chase away the night, let the whole world burnSet the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peaceWill you let me burn?

Drifting like a cast off, the shadows got it goodWith constant companions, would that I couldFurther afield my nemesis on stilts is gaining on me

So I crawl across the state line, to another state of beingHolding on for dear life to the better days I've seenLong for the comfort of your loving arms, your passions, your charms

And you can give me everything I need this way…

Set the world on fire...

Did you ever feel your love eclipsing the sunI give you the reason I'm still on the runDisappear in the heavy glare of neon

Set the world on fire...

Зашеметяване

Шеметно летя по магистралата, Властелин на скоростта на светлинатаКрещейки високо във въздуха, взривявайки нощтаНяма почивка, Аз останах твърде дълго тук, Време е да продължа

Реалността е триизмерна, декорите са определениУтре е забулено в мистерия, а миналотото просто замъглени линииАко някога съм бил несправедлив, Прекланям се пред вината

А ти можеш да ми дадеш всичко, от което се нуждая този пътЩе се обичаме до първата светлина на деня

Да запалим света с горчиво-сладкото желаниеЗа да прогоним нощта, нека целия свят изгориДа запалим света от блаженството на сладкото отрицание, забвение и мирЩе позволиш ли да изгоря?

Лутайки се като отхвърлен, сенките добре разбрах саС постоянни спътници, които бих могъл да имамПо-нататък моето възмездие на кокили, печелейки над мен

Затова пресичам пълзешком граничната линия, в друго състояние на битиетоВкопчвайки се в милия живот на по-добрите дни, които съм видялКопнея за комфпрта на любящите ти обятия, за твоите страсти, за твоята прелест

А ти можеш да ми дадеш всичко, от което се нуждая този път...

Да запалим света...

Имала ли си някога чувството, че любовта ти затъмнява слънцетоДавам ти причината все още да бягамИзчезвам в тежкия блясък на неона

Да запалим света...

Oslnění

Valící se po dálnici, mistr rychlosti světlaKřičící do větru, trhající nocBez odpočinku, zůstal jsem tu tak dlouho, je na čase se pohnout

Realita je trojcestná, definovaná scénaZítřkem nazvaná mysterií a minulostí jen rozmazanými linkamiPokud někdy v mém jménu byla nespravedlnost, skláním se k vině

A můžeš mi dát všechno, co takto potřebujiBudeme se milovat až do prvního světla dne

Zapal svět hořkosladkou touhouAbys zahnala noc, nechť celý svět hoříZapal svět pro blaho ve sladkém zapření, zapomnění a mírNecháš mě shořet?

Unášená odvrhnutím, stíny jsou za dobřeS neměnnými společníky, kéž bych mohlBýt dál od mé Nemesis na chůdách mě získává

Tak se plazím přes státní hranici do dalšího stavu bytíChopící se života na lepší časy, které jsem vidělToužím po pohodlí tvé milující náruče, tvých vášních, tvých kouzel

A můžeš mi dát všechno, co takto potřebujiBudeme se milovat až do prvního světla dne

Zapal svět...

Cítila jsi někdy jak tvá láska zastiňuje slunce?Dávám ti důvod, stále jsem na útěkuMizím v těžké záři neonu

Zapal svět...

Ζάλη

Κυλώντας στην εθνική οδό, άρχοντας της ταχύτητας του φωτόςΟυρλιάζοντας στον αέρα, ξεσπώντας μες τη νύχταΚαμία ξεκούραση, έμεινα εδώ πολύ καιρό, είναι καιρός να προχωρήσω

Η πραγματικότητα έχει 3 τρόπους, καθορισμένο τοπίοΈως αύριο θα βαπτιστεί ως μυστήριο, και το παρελθόν μόνο θολές γραμμέςΑν ποτέ υπήρξε αδικία από μένα, υποκλίνομαι στην ευθύνη

Και μ' αυτό τον τρόπο μπορεί να μου δώσεις όλα όσα χρειάζομαιΘα αγαπιόμαστε έως το πρώτο φως της ημέρας

Βάλε φωτιά στο κόσμο με γλυκόπικρη επιθυμίαΓια να κυνηγήσεις τη νύχτα, άσε τον κόσμο να καείΒάλε φωτιά στο κόσμο για ευτυχία στη γλυκιά άρνηση, λήθαργος και ειρήνηΘα μ' αφήσεις να καώ?

Παρασυρόμενος σαν να πετάω, οι σκιές τη πατήσανεΜε συνεχής συντροφιά, αν μπορούσα θα το κάναΗ Θεία δίκη που είναι πάνω σε ξυλοπόδαρα και μακριά, με προφταίνει

Γι' αυτό μπουσουλώντας περνώ τα σύνορα, σε άλλη πολιτείαΑντέχοντας, για τις καλύτερες μέρες που είδαΠοθώντας τη παρηγοριά των αγαπημένων χεριών σου, τα πάθη σου, τις χάρες σου

Και μ' αυτό τον τρόπο μπορεί να μου δώσεις όλα όσα χρειάζομαι

Βάλε φωτιά στο κόσμο

Ένιωσες ποτέ την αγάπη να κάνει έκλειψη ηλίουΑυτός είναι ο λόγος που ακόμα ξεφεύγωΕξαφανίζομαι στη βαριά αντηλιά των νέον (φωτών)

Βάλε φωτιά στο κόσμο

Uimastus

Veeren mööda maanteed, valguskiiruse meister,Karjudes öhku, läbi öö lennatesEi mingit puhkust, ma olen siia liiga kuaks jäänud, on aeg edasi liikuda

Reaalsus on kolmik, steen välja defineeritudHomseks dubleeritud müsteerium ja minevik ainult hägused joonedKui on kunagi olnud ebaüiglustm minu nimel, ma kummardan süütundesse

Ja sa võid anda mulle kõik mida vaja sel viisilMe armastame kuni esimese aokumani

Süüta maailma tulle kibemagusa ihagaEt öö ära ajada, lase kogu maailmal tules põledaSüüta maailma tulle magusa eituse õndsuses, ääretus ja rahuKas sa lased mul põleda?

Triivides nagu kõrvale heidetu, varjudel on heaKoos pidevate kaaslastega, ma teeksin, mis saaksinKaugusest vaadates mu vaenlane karkudel läheneb mulle

Niiet ma rooman üle osariigipiiri, teisse olekusseHoian kinni elust heade päevade pärast, mida olen näinudIgatsen su armastavate käte mugavust, su kirgi, su lummust

Ja sa saad mulle anda kõik mida vaja sel viisil...

Süüta maailm tulle...

Kas sa tundsid kunagi, et su armastus on kui päikesevarjutusMa annan sulle põhjuse, olen ikka veel jooksusKaon neoontulede tugevasse pilkku

Süüta maailm tulle...

Trefelts

Køyrer nedover motorvegen, meister til ljosfartenSkrik opp i lufta, fyk gjennom nattaIngen kvile, eg har vore her for lengje, det er på tide å gå vidare

Røyndomen er ein tredelt veg, ein definert bakgrunnInnan i morgon kalla eit mysterium og fortida berre uklåre linerOm der nokon gong er nokon urett i mitt namn, so bøygjer eg meg for klaga

Og på denne måten kan du gje meg alt eg trengVi vil elska til soloppgang

Setja fyr på verdi med bittersøt lidenskapÅ jaga bort natta, la heile verda brennaSetja fyr på verdi for lukke i søt neitting, gløymsle og fredLèt du meg brenna?

Drivande som ein avkasta, skuggane har det fintMed faste fylgesveinar, kunne eg berreLenger unna tek fienden min på stylter innpå meg

So eg kryp over grensa, til eit anna tilværesplanHeld fast for harde livet til mine beste dagarLengtar etter hugnaden i dei kjærlege armane dine, lidenskapane dine, sjarmen din

På denne måten kan du gi meg alt eg treng...

Setja fyr på verdi...

Har du nokon gong følt din kjærleik formørka solaEg gjev deg grunnen til at eg fortsatt er på rømmenKverv i det tunge neonlyset

Setja fyr på verdi...

Confusão

A rolar pela estrada abaixo, senhor da velocidade da luz,A gritar no vento, rebentando pela noite,Sem descanso, estive aqui demasiado tempo, está na hora de ir

A realidade tem três saídas, uma paisagem definidaAmanhã já terá sido designada um mistério e o passado será linhas desfocadasSe alguma vez houve injustiça em meu nome, eu curvo-me perante a culpa

E podes dar-me tudo o que preciso desta formaAmaremos até à primeira luz do dia

Pegar fogo ao mundo com desejo agridocePara afugentar a noite, deixar o mundo arderPegar fogo ao mundo por felicidade em doce negação, esquecimento e pazDeixas-me arder?

À deriva como um abandonado, as sombras com todos os seus companheiros constantes,Quem me dera a mimMais atrás a minha nemesis em andas aproxima-se

Por isso rastejo para além da fronteira, para outro estado de serAgarrando-me com tudo o que tenho aos melhores dias que já viDesejo o comforto dos teus braços amorosos, as tuas paixões, os teus encantos

E podes dar-me tudo o que preciso desta forma...

Pegar fogo ao mundo...

Alguma vez sentiste o teu amor eclipsar o solVou dizer-te a razão pela qual ainda fujoDesaparecer no fulgor brilhante de néon

Pegar fogo ao mundo....

Омамљеност

Котрљам се низ аутоцесту,господар брзине светлостиВриштим у ваздух,пробијајући це кроз ноћНема одмора,остао сам овде предуго,време је за кренути даље

Стварност има три смера,задану сценографијуДо сутра ћу удвостручити мистерију и иза само нејасних линијаАко је икада било неправде у моје име,клањам се кривици

И ти ми можеш дати све што ми треба на овоме путуВолећемо се првог светлости дана

Запали свет горкослатком жељомДа отераш мрак,нека цео свет гориЗапали свет за благослов у слатком негирању,забораву и мируХоћеш ли ми допустити да изгорим?

Плутам као одбачени,сенке су то добро урадилеСа сталним пратиоцима,бих када бих могаоДаље у пољу мој осветник ме на штулама стиже

Зато пужем преко државне границе у друго стање постојањаДржим се драгог живота према бољим данима које сам видеоЖудим за угодом твојих волећих руку,твојих страсти,Твојих чари

И ти ми можеш дати све што ми треба на овоме путу...

Запали свет..

Јеси ли икада осећала да твоја љубав заклања сунцеЈа ти дајем смисао,још сам у бегуНестајем у снажном сјају неонских светала

Запали свет..

Förvirring

Rullar längs med motorvägen, mästare till ljusets hastighet,Skriker upp i luften, spränger genom nattenIngen vila, jag har stannat här för länge, det är dags att ta sig vidare

Verkligheten är en tredelad väg, ett definerat landskapI morgondagen dubbat ett mysterium och det förflutna endast suddiga linjerOm det någonsin skett orättvisa i mitt namn, bugar jag under skuld

Och på det här sättet kan du ge mig allt jag behöverVi kommer älska till dagens första solljus

Tänd eld på världen med bitterljuvt begärFör att jaga iväg natten, låt hela världen brinnaTänd eld på världen för lycka i ljuvlig förnekelse, glömska och fridKommer du låta mig brinna?

Driver omkring likt något bortslängt, skuggorna har det braMed ständinga följeslagare, skulle vad jag kundeVidare långt därborta kommer min nemesis på styltor ikapp mig

Så jag kravlar över delstatsgränsen, till en annan slags existensHåller fast för kära livet i de bättre dagar jag settLängtar efter tröst i din älskande famn, din kärlek, din tjusning

Och du kan ge mig allt jag behöver på det här sättet...

Tänd eld på världen...

Kände du någonsin din kärlek förmörka solenJag ger dig anledningen jag fortfarande är på rymmenFörsvinn i neons tunga blick

Tänd eld på världen...

Here one can find the lyrics of the song Daze by Poets of the Fall. Or Daze poem lyrics. Poets of the Fall Daze text.