Cem Karaca "Mein deutscher Freund" lyrics

Translation to:enfrtr

Mein deutscher Freund

Türkisch Mann, wir brauchen dichKomm ins WirtschaftswunderlandArbeit wartet dort auf dichNimm die Zukunft in die HandHarte Arbeit - harte MarkTürkisch Mann, noch weißt du nicht,Dass du eintauschst MenschlichkeitGegen eine FließbandschichtEr glaubt so fest daran, oh, so fest daranFreund ist jeder deutsche MannMein Freund, der DeutscheMein Freund, der DeutscheArkadaşım almanArkadaşım alman

Türkisch Frau, du bist gewohntAn Hausarbeit im HeimatortPutzen wird hier gut entlohntHörst du auch ein gutes WortFremd die Sprache - kein KontaktZu der Frau vom gleichen HausGastfreundschaft war zugesagtUnd jetzt heißt es: "Türken raus!"Sie hoffte fest darauf, oh, so fest daraufFreundin wird die deutsche FrauMeine Freundin, die DeutscheMeine Freundin, die DeutscheArkadaşım almanArkadaşım alman

Türkisch Kind und deutsches KindIhr sollt unsere Hoffnung seinDa wo jetzt noch Schranken sindReißt sie nieder, stampft sie einBaut die Brücken zum VerstehenHerzen brauchen keine SprachenEine Welt wird neu erstehenGanz neu erstehenWenn ihr wolltIhr könnt es schaffenTürkisch Frau und Mann und KindTürkisch Frau und Mann und KindEuer Traum wäre dann erfülltMein deutscher FreundMein deutscher FreundMein deutscher FreundMein deutscher Freund

My German friend

Turkish man, we need youCome to the economic miracle landWork is waiting for you thereTake your future in your handHard work - hard moneyTurkish man, now you don't know yetThat you swap humanityFor assembly-line workHe firmly believes, firmly believesEvery German man is his friendMy friend, the GermanMy friend, the GermanBe my friendBe my friend

Turkish woman, you are used toHousework from your homecountryCleanig is paid well hereYou'll also hear a complimentForeign is the language - you have no contactTo the woman who lives next to youHospitality was assuredAnd now they say: "Turks out!"She hoped for it, hoped for itThe German woman becomes her friendMy friend, the GermanMy friend, the GermanBe my friendBe my friend

Turkish child and German childYou should be our hopeWhere there are still barriers nowDemolish them, abandon themBuild bridges for understandingHearts need no languageA world will be rebornTotally be rebornWhen you want it toYou can do itTurkish woman and man and childTurkish woman and man and childYour dream would then be fulfilledMy German friendMy German friendMy German friendMy German friend

Here one can find the English lyrics of the song Mein deutscher Freund by Cem Karaca. Or Mein deutscher Freund poem lyrics. Cem Karaca Mein deutscher Freund text in English. This page also contains a translation, and Mein deutscher Freund meaning.