Kendji Girac "One Last Time (Attends-moi)" lyrics

Translation to:elitmktr

One Last Time (Attends-moi)

[Ariana Grande :]I was a liar, I gave into the fireI know I should've fought itAt least I'm being honestFeel like a failure'Cause I know that I failed youI should've done you better'Cause you don't want a liar (come on)

And I know, and I know, and I knowShe gives you everythingBut boy, I couldn't give it to you

[Kendji Girac :]Mon amour, mon amour, mon amourSans toi, plus rien ne brillePlus aucun rêve ne me tiens debout

[Ariana Grande :]So one last time,I need to be the one who takes you homeOne more timeI promise after that, I'll let you goBaby, I don't care if you got her in your heartAll I really care is you wake up in my armsOne last time,I need to be the one who takes you home

[Kendji Girac :]Tout seul je dériveSi de ta peau tu me privesLes minutes sont des annéesQuand le cœur se laisse allerViens, on recommenceOn s'accorde une deuxième chanceRattrapons le temps gâchéArrêtons de nous cacher

Mon amour, mon amour, mon amourJ'pourrais changer d'avisMais tu resteras mon seul amour

[Ariana Grande :]And I know, and I know, and I knowThat you got everythingBut I got nothing here without you

[Kendji Girac :]Oui, attends-moiSi tu t'enfuis,Je suis juste un fantômeAttends-moiSans toi, je suisSans vie, sans idéaux

Je sais qu'on ne peut jamais remonter le tempsPourquoi ne pas s'apprendre à s'aimer au présent ?Attends-moi,Si tu t'enfuisJe suis juste un fantôme

[Ariana Grande :]I know I should've fought itAt least I'm being honestBut stay with me a minuteI swear I'll make it worth it'Cause I don't want to be without you

So one last time,I need to be the one who takes you homeOne more timeI promise after that, I'll let you goBaby, I don't care if you got her in your heartAll I really care is you wake up in my armsOne last time,I need to be the one who takes you home

[Kendji Girac :]Attends-moiSi tu t'enfuisJe suis juste un fantôme

Για Μια Τελευταία Φορά (Περίμενέ Με)

[Ariana Grande:]Ήμουν μια ψεύτρα, ενέδωσα στη φωτιά,αν και ήδη ξέρω ότι έπρεπε να είχα αντισταθεί.Τουλάχιστον είμαι ειλικρινής.Αισθάνομαι πλήρως αποτυχημένηγιατί ξέρω πως σε απογοήτευσα.Έπρεπε να σου είχα συμπεριφερθεί καλύτεραδιότι δε θέλεις μια ψεύτρα. (εμπρός)

Και ξέρω, ξέρω, και ξέρωότι αυτή σου δίνει τα πάντα.Ωστόσο, αγόρι μου, δεν μπόρεσα να σου τα δώσω.

[Kendji Girac:]Η αγάπη μου, η αγάπη μου, η αγάπη μουχωρίς εσένα, δεν λάμπει καθόλου πια.Επίσης, ούτε μπορώ να ονειρευθώ. Μην στηρίζεσαι επάνω μου.

[Ariana Grande:]Οπότε, για μια τελευταία φορά,εγώ πρέπει να είμαι αυτή που θα σε επιστρέψει στο σπίτι σου.Δώσε μου αυτήν την ευκαιρίακαι σου υπόσχομαι πως μετά απ'αυτό, δεν θα σε ξαναενοχλήσω.Μωρό μου, δεν με νοιάζει αν αυτή έχεις στην καρδιά σου.Μοναδική μου επιθυμία είναι εσύ να ξυπνάς στα χέρια μου.Για μια τελευταία φορά,εγώ πρέπει να είμαι αυτή που θα σε επιστρέψει στο σπίτι σου.

[Kendji Girac:]Ολομόναχος αρμενίζωαν μου αφαιρείς το δέρμα.Τα λεπτά μοιάζουν με χρόνια,όταν η καρδιά αφήνεται ελεύθερη.Έλα, ας ξαναρχίσουμε,συμφωνούμε για μια δεύτερη ευκαιρία.Ας προλάβουμε το φθαρμένο χρόνο,ας περιμένουμε για να μας προλάβουμε.

Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου,θα μπορούσα να αλλάξω γνώμη,μα εσύ θα παραμείνεις η μοναδική μου αγάπη.

[Ariana Grande:]Και ξέρω, ξέρω, και ξέρωότι εσύ τα έχεις όλα.Όμως εμένα δεν μου μένει τίποτα αν δεν έχω εσένα.

[Kendji Girac:]Ναι, περίμενέ με.Αν αποδράσεις,θα παραμείνω ένα φάντασμα.Περίμενέ με.Χωρίς εσένα, είμαιχωρίς ζωή, χωρίς ιδεώδη.

Ξέρω πως δεν μπορούμε να κουρδίσουμε ποτέ το χρόνο.Γιατί να μην μάθουμε ν'αγαπιόμαστε στο παρόν ;Περίμενέ με.Αν αποδράσεις,θα παραμείνω ένα φάντασμα.

[Ariana Grande:]Ξέρω πως θα'πρεπε να είχα αντισταθεί.Τουλάχιστον είμαι ειλικρινής.Αλλά μείνε μαζί μου ένα λεπτό.Σου ορκίζομαι πως δεν θα το μετανιώσειςεπειδή δε θέλω να ζήσω χωρίς εσένα.

Οπότε, για μια τελευταία φορά,εγώ πρέπει να είμαι αυτή που θα σε επιστρέψει στο σπίτι σου.Δώσε μου αυτήν την ευκαιρίακαι σου υπόσχομαι πως μετά απ'αυτό, δεν θα σε ξαναενοχλήσω.Μωρό μου, δεν με νοιάζει αν αυτή έχεις στην καρδιά σου.Μοναδική μου επιθυμία είναι εσύ να ξυπνάς στα χέρια μου.Για μια τελευταία φορά,εγώ πρέπει να είμαι αυτή που θα σε επιστρέψει στο σπίτι σου.

[Kendji Girac:]Περίμενέ με.Αν αποδράσεις,θα παραμείνω ένα φάντασμα.

Here one can find the lyrics of the song One Last Time (Attends-moi) by Kendji Girac. Or One Last Time (Attends-moi) poem lyrics. Kendji Girac One Last Time (Attends-moi) text. Also can be known by title One Last Time Attends-moi (Kendji Girac) text.