Jennifer Rostock "Bis Hier Und Nicht Weiter" lyrics

Translation to:en

Bis Hier Und Nicht Weiter

Die Köpfe zugeknöpft, die Hemden gestärktAlle Kragen hochgeschlagen hier im Prenzlauer BergUnd der Regen spült die Wolken völlig unbemerkt in die Kanalisation

Der frühe Vogel sucht fluchend SchutzDer Wille gescheitelt, der Flügel gestutztEr steht auf eigenen Füßen im eigenen Schmutz und nennt das Emanzipation

Ich sag bis hier und nicht weiterNicht weiter als hierBis hier und nicht weiterNicht weiter als hier

Visitenkarten im PortemonnaieEinen Fuß in der Tür und meist einen im TeeIch kann dir viel erzählen, so lang ich Sterne seh‘Aber frag nicht, wie’s mir geht

Der erste Sprengsatz explodiertDort wo deine meine Haut berührtIch hab Soldaten am Grenzstreifen stationiertUnd ein Schild auf dem steht

Bis hier und nicht weiterNicht weiter als hierDu kommst bis hier und nicht weiterNicht weiter als hier

Ich steck den Sprengkopf in den Sand und alle Brücken in BrandDu kommst bis hier und nicht weiterIch hab den Schlüssel für die Hintertür immer in der Hinterhand

Du kommst bis hier und nicht weiter als hier …

To here and no further

The heads buttoned up, the shirts starchedThe collars popped, here at the Pernzlauer BergThe rain washes the clouds into the sewer, completely unnoticed

The early bird runs for cover, swearingThe will parted1, the wings clippedIt stands on its own feet, in its own dirt, and calls that emancipation

I say, to here and no furtherNot any further than hereTo here and no furtherNot any further than here

Business cards in my purseA foot in the door and often a bit tipsyI can tell you a lot, so long as I see the starsBut don't ask me how I am

The first charge explodesWhere your skin touches mineI positioned soldiers along the border stripWith a sign that says:

To here and no furtherNot any further than hereYou get to here and no furtherNot any further than here

I'm putting the charge in the sand and burning all the bridgesYou get to here and no furtherI have the key for the backdoor always up my sleeve

You get to here and not any further than here ...

Here one can find the English lyrics of the song Bis Hier Und Nicht Weiter by Jennifer Rostock. Or Bis Hier Und Nicht Weiter poem lyrics. Jennifer Rostock Bis Hier Und Nicht Weiter text in English. This page also contains a translation, and Bis Hier Und Nicht Weiter meaning.