Jennifer Rostock "Phantombild" lyrics

Translation to:en

Phantombild

Die Stadt zieht sich die Nacht anwie ein viel zu enges Kleidnichts als Eitelkeit

Wer kennt schon seine Nachbarn?wer hat schon die Zeit?nichts als Eitelkeit

Wir spielen Stadt, Land, Überflussund wir suchen bis zum Schlussdoch der Durst wird nie gestillt

Und zur Planung meiner Fahndungdient zuletzt nur eine Ahnungnur ein fast verblasstes Bild

Der letzte Stern fällt heute Nachtwir sind schon viel zu lange wachund keiner weiß, was ansteht

Die müden Motten fallen ins Lichtich fahr zu schnell und knapp auf Sichtund niemand sagt, wo's langgeht

Ich weiß nur vage, was ich willund ich hab nur ein Phantombildohne Weg und Weiser, ohne Schilddenn ich hab nur ein Phantombildvon dir

Wirf deine Werte übern Bordsteindenn wie ehrlich kann ein Wort seindass man unter Schmerzen gibt

Wo es juckt, darf man nicht kratzenich hab auf etlichen Matratzennach dir gesucht, umsonst geliebt

Stadt, Land, Überflusswir nehmen den letzten Busund die Übelkeit in Kauf

Ich fress' Papier und kotz Konfettisag mir, wann hört das auf?wann hört das auf?

Der letzte Stern fällt heute Nacht ...

Kein Kreuz markiert deinen Standortkeine Karte gibt Antwortdoch ich brauch deine Hand dortdort wo meine ins Leere greift

Composite Sketch

The city puts on the nightlike a much-too-tight dressnothing but vanity

Who already knows their neighbors?who has the time?nothing but vanity

We play city, country, plentyand we’re searching until the endbut the thirst is never quenched

And only one idea serves as the planningfor my search in the endjust a nearly faded picture

The final star falls tonightwe’re awake much too longand nobody knows what’s coming up

The tired moths fall into the lightI’m driving too quickly and barely ready to stopand nobody says how it is

I only vaguely know what I wantand I only have a composite sketchwithout path and signs, without platesbecause I only have a composite sketchof you

Throw your values over the curbbecause how honest can a word bethat you give while in pain?

Where it itches, you aren’t allowed to scratchI’ve searched for youon several mattresses, loved in vain

City, country, plentywe’re taking the last busand accepting the nausea

I’m eating paper and puking confettitell me when will it stop?when will it stop?

The final star falls tonight …

No cross marks your locationno map gives an answerbut I need your hand therethere where mine grabs into the emptiness

Here one can find the English lyrics of the song Phantombild by Jennifer Rostock. Or Phantombild poem lyrics. Jennifer Rostock Phantombild text in English. This page also contains a translation, and Phantombild meaning.