Stelios Kazantzidis "Mana Mou (Μάνα Μου)" lyrics

Mana Mou (Μάνα Μου)

Μάνα μουπήρες το βάρος της ζωής μέσα στα χέρια σουκι ήταν ατέλειωτα της πίκρας τα νυχτέρια σου,μάνα μου.Παρηγοριά μου μες στις δύσκολες τις ώρες μου,με την αγάπη σου μου γλύκαινες τις μπόρες μου,μάνα μου.

Ήσουνα στήριγμα κι η πιο γλυκιά παρέα μου,η πρώτη λέξη μου μάνα κι η τελευταία μου,μάνα μου.

Μάνα μουμέσα στου κόσμου την ψευτιά δεν υποχώρησεςκι όλες τις λύπες που σου έδωσα συγχώρησες,μάνα μου.Όλα σε σένα τα χρωστάω, ό,τι έγιναγιατί μου έδινες κουράγιο και δεν έσβηνα,μάνα μου.

My mother

My motherYou took the weight of life in your armsThe nights of your bitterness were endlessMy motherRelief in my hard timesWith your love you made my rainy days look more sweetMy motherYou were reliable and my sweetest companyMy first word mother and my lastYou were reliable and my sweetest companyMy first word mother and my lastOoh my motherMy mother in the lies of the world you didn't hold backYou forgave all the bitterness I caused youMy motherI owe you everything, what I becameBecause you were giving me courage and I didn't blowMy mumYou were reliable and my sweetest companyMy first word mother and my lastYou were reliable and my sweetest companyMy first word mother and my lastOoh my mother