Parni Valjak "Povratak ratnika" lyrics

Translation to:enru

Povratak ratnika

Ako pitaš da l' je boljelo,samo bljesak munje i gotovo.Priznajem da sam se bojao,samo korak do vječnosti,to nisu scene iz filmova,tu nema statista,krv je slana, ljepljiva.

I od borbe i od rana još je gori strah,kad se vratim što ću naći u tvojim očima.Još malo, par minuta do stanice,još malo i ja ću znati sve...

Daj poljubi me, daj poljubi meusnama mi svojim liječiš rane sve.Daj poljubi me, kao nekada,manje znače riječi od tvog dodira,pomozi da zaboravim, tvoje srce znadječaka ratnika...

Kad zažmirim ista slika prolazi,što smo mi to Bogu zgriješili.Još malo, par minuta do stanice,još malo i opet kraj tebe...

Daj poljubi me, daj poljubi meusnama mi svojim liječiš rane sve.Daj poljubi me, kao nekada,manje znače riječi od tvog dodira,pomozi da zaboravim, tvoje srce znaono što sam ja

Daj poljubi me, daj poljubi meusnama mi svojim liječiš rane sve.Daj poljubi me, kao nekada,manje znače riječi od tvog dodira.Daj poljubi me, daj poljubi meusnama mi svojim liječiš rane sve.Daj poljubi me, kao nekada,manje znače riječi od tvog dodira,pomozi da zaboravim, tvoje srce znadječaka ratnika...

A soldier's homecoming

If u ask me if it hurtjust a flash of lightning and that's thatI admit I was afraidjust a step away from eternitythose are no movie scenesthere are no extrasblood is salty, sticky

And through the fighting and the wounds the fear gets worseof what I ll find in your eyes when I returnJust a little while longer, a few minutes till the stationJust a little while longer and I ll know everything.

Come on kiss me, come on kiss meyour lips will heal all of my woundsCome on kiss me like u used towords mean less than your touchhelp me forget, your heart knowsthis soldier boy

When I close my eyes the same images appearWhat have we ever done to offend Godjust a little while longer, just a few minutes till the stationjust a little while longer and I ll be next to you again.

Come on kiss me, come on kiss meyour lips will heal all of my woundsCome on kiss me like u used towords mean less than your touchhelp me forget, your heart knowswho I am...

Here one can find the English lyrics of the song Povratak ratnika by Parni Valjak. Or Povratak ratnika poem lyrics. Parni Valjak Povratak ratnika text in English. This page also contains a translation, and Povratak ratnika meaning.