Mashina Vremeni "Prostite (Простите)" lyrics

Translation to:en

Prostite (Простите)

Простите, проститеНасколько хотите,Насколько готовы простить,А если хотите -Вы только взгляните,Вам не о чем будет грустить.

У нас все новины, элитные вина,И есть чем порадовать слухМне холодно жить в этом мире,Мой друг.

Мы сказочно рады -У нас гей-парады,Танцуй, и на всё наплевать!Кто там из ИранаС карманным кораномПридёт, чтоб тебя убивать?Рвануло опять не у вас, а напротив -Cаечку за испуг.Мне холодно жить в этом мире,Мой друг.

А в армии пушки,Побриты макушкиЛизать сапоги дембелей.Как странно узнать,Что иные игрушкиЖивут дольше игравшихВ них в детстве людей.Салют генералам,Увешанным салом -Каждый потянет за двухМне холодно жить в этом мире,Мой друг.

Все мы вышлиНеведомо из когоИ превратились в то,Что мы есть.Жизнь и раньшеНе стоила ничего,Но цениласьХотя бы честь.Ты крутой,Ты пока на плаву,Ты не слышишь,Как я зову.Реклама как средствоСозыва под флаги,Как мост от земли до небес,Купи сто рулоновCортирной бумаги -Есть шанс получить МерседесВрубайся, вливайся,Cоси, улыбайся -Ты замкнут в магический круг.Мне холодно жить в этом мире,Мой друг.

Forgive

Forgive, forgive,as much as you wantAs much you are ready to.And if you want - just look,You will have nothing to worry about

We have all the newest, highest-quality wines,And we have something to please our ears,It is cold for me to live in this worldMy friend

We are fabulously glad -We have gay-parades,Dance and don't care for anything!Who is from Iran thereWith the Koran in his pocketWho will come to kill you?Explosion is not in your place but on the opposite again -Light the candle to drive the fear away.It is so cold for me to live in this worldMy friend

And there are guns in the armyAnd the crowns shavedThey have to lick the boots of the demobilizated.So strange to knowthat some toys live longer than people who playedwith them in the childhoodSalutation to the generals,who are so fatthat every of them weights as twoIt is so cold for me to live in this worldMy friend

We all have come from someone we do not knowAnd become what we are nowLife costed nothing before us tooBut at least honour was valuable beforeYou are cool till you are afloatYou do not hear how I call youAdvertising is just a way to call meeting with flagsLike a bridge from the ground to heavenBuy one hundred rolls of toilet paper -You have the chance to get Mercedes.Come in, be one of us,Suck, smile -You are locked in this magic circle.It is so cold for me to live in this worldMy friend.

Here one can find the English lyrics of the song Prostite (Простите) by Mashina Vremeni. Or Prostite (Простите) poem lyrics. Mashina Vremeni Prostite (Простите) text in English. Also can be known by title Prostite Prostite (Mashina Vremeni) text. This page also contains a translation, and Prostite Prostite meaning.