Ukrainian Folk "Ти ж мене пiдманула" lyrics

Ти ж мене пiдманула

Ти казала в понедiлокпiдем разом по барвiнок,Я прийшов, тебе нема,пiдманула, пiдвела.

REF:Ти ж мене пiдманула,ти ж мене пiдвела,Ти ж мене, молодого,з ума з розума звела.-Я ж теб, я ж теб пiдманула,я ж теб, я ж теб пiдвела,Я ж теб, я ж теб молодого,з ума з розума звела.Ти казала у вовторок,поцiлуишь разiв сорок,Я прийшов, тебе нема,пiдманула, пiдвела.

Ref.

Ти казала у середупiдем разом по череду,Я прийшов, тебе нема,пiдманула, пiдвела.

Ref.

Я казала у четверпiдем разом на концерт,Ти прийшов, мене нема,пiдманула, пiдвела.

Ref.

Ти казала у п'ятницюпiдем разом по водицу,Я прийшов, тебе нема,пiдманула, пiдвела.

Ref.

Ти казала у суботупiдем разом на роботу,Я прийшов, тебе нема,пiдманула, пiдвела.

Ref.

Ти казала у неділюпідем разом на весілляЯ прийшов, тебе нема,підманула-підвела.

Ref.

You Have Deceived Me

You have told me that on mondayWe'd go on a date together,I had come and you weren't there,You deceived me - led me on.

Ref.You have, had deceived me,You have, led me on,You have, had me a youthloose my mind and sanity

I have, I 've so deceived you,I have, I 've led you on,I have, I 've you a young man,Loose your mind and sanity.

You have told me that on tuesday,Forty times you would have kissed me,I had come and you weren't there,You deceived me, - led me on.

Ref.

You had told me that on wednesday,We would go and walk together,I had come and you weren't there,You deceived me - led me on.

Ref.

I had told you that on thursday,We'd go together to a concert,You had come and I was not there.I deceived you - led you on.

Ref.

You had told me that on Friday,We'd go together to get water,I had come and you weren't there,You deceived me - led me on.

Ref.

You had told me that saturday,We'd go together to our jobs, (labors)I had come and you weren't there,You deceived me - led me on.

Ref.

You had told me that on sunday,We'd go together to a wedding,I had come, and you weren't there,You deceived me- led me on.

ref.