가파른 내 삶 속에날이 선 내 운명 속에꿈결처럼 그림처럼넌 그렇게 날 살게 해내 몫이던 전쟁 같은 눈물그 절망 끝에서너의 온기 네 숨결 물들면난 다시 숨 쉴 수 있어널 못 보게 눈을 가려도널 못 듣게 귀를 막아도더욱 선명해지는 이 사랑을원망하고 또 원한다나비처럼 내 품에 날아와지친 나의 영혼을 감싸준널 밀어낸 후에야 알게 됐어못쓰게 된 내 가슴을저 하늘이 내 목숨 데려갈그때까지라도내 손 닿을 그곳에 있어줘오늘보다 더 가까이널 못 보게 눈을 가려도널 못 듣게 귀를 막아도더욱 선명해지는 이 사랑을원망하고 또 원한다나비처럼 내 품에 날아와지친 나의 영혼을 감싸준널 밀어낸 후에야 알게 됐어못쓰게 된 내 가슴을검게 물든 밤을 걷어빛 속으로 날 데려가 줘나를 다시 살게 한 기적 같은 사랑찬란한 네 품으로너 없이는 나 살 수가 없어너 없이는 나 안 될 것 같아널 밀어낸 후에야 알게 됐어못쓰게 된 내 가슴을
In my steep lifeIn my sharpened densityLike a dream, like a paintingYou make me liveThe war-like tears that belonged to meAt the end of despairWhen your warmth, when your breath spreads in meI am able to breathe againEven if my eyes are covered so that I can’t see youEven if my ears are blocked so I can’t hear youThis love gets even clearerI hate it but I want itYou flew into my arms like a butterflyYou embraced my tired soulOnly after I pushed you away, I found outThat I couldn’t use my heart anymoreEven until the day the heavens take away my lifeStay where I can reach youCloser than todayEven if my eyes are covered so that I can’t see youEven if my ears are blocked so I can’t hear youThis love gets even clearerI hate it but I want itYou flew into my arms like a butterflyYou embraced my tired soulOnly after I pushed you away, I found outThat I couldn’t use my heart anymoreTake away the black nightAnd take me into the lightWith this miraculous love that made me live againInto your bright embrace
I can’t live without youI don’t think I can go on without youOnly after I pushed you away, I found outThat I couldn’t use my heart anymore