Rachid Taha "Barra Barra" lyrics

Translation to:enestr

Barra Barra

بره بره... الفسد والحسد ما بقى أمانةبره بره العطش والناس منحوسينبره بره... لا حرمة ظلم وعبوديةبره بره... الشكر دان والقبح رانبره بره... النجوم طفت ظلمت الشمسبره بره... مابقي خير لا سعاده ولا زهاربره بره... مابقت شجرة سكتوا لطيوربره بره... مابقي ليل ولنهار لضلمهبره بره... الجهنم نما ما بقي الزينبره بره... كتر الزمان مابقت حرمهبره بره... الفسد والحرب والدم يسيلبره بره... الحيطان الحيطان واقفينبره بره... الخوف فالناس ساكتين

Barra Barra

Barra Barra (Out! Out!) = bbSadness, hate and the reign of arbitrarybbDestruction, jealousy ; there is no trust leftbbThirst and people are unluckybbNo honour, but oppression and slaverybbRivers were dried up and seas have ruined everythingbbStars are switched off and the sun went downbbThere are no trees left and the birds stopped singingbbThere are neither days, nor nights left, darkness onlybbHell ; there is no beauty leftbb(solo of mandolute and ululation)---2.bbTime has increased, there is no honour leftbbRuin and war and the blood is flowingbbThere are only walls left, walls standing upbbFear and people remain silentbbSadness, hate and the reign of arbitrarybbDestruction and jealousy ; there is no trust leftbbRivers were dried up and seas have ruined everythingbbstars are switched off and the sun went downbarra barra (in a low voice, plus crescendo)---3.bbThere is neither good, nor happiness, nor luck anymorebbThere are no trees left; the birds stopped singingbbThere are neither nights, nor days left; darkness onlybbDesolation, hell, there is no beauty leftbb(Silence)bbTime has increased, there is no honour leftbbRuin and war and the blood is flowingbbThere are only walls left, walls standing upbbSadness, hate and the reign of arbitrarybbDestruction and jealousy ; there is no trust left.Stars are switched off, and the sun went downbbThere is neither good, nor happiness, nor luck leftbbThere are no trees left ; birds stopped singingbbThere are no neither nights nor days left; darkness onlybbDesolation, hell, there is no beauty leftbbTime has increased, there is no honour leftBarraaaaa! Barraaaaa, barraaaa, barraaaaaa!

Here one can find the English lyrics of the song Barra Barra by Rachid Taha. Or Barra Barra poem lyrics. Rachid Taha Barra Barra text in English. This page also contains a translation, and Barra Barra meaning.