Lila Downs "La Sandunga" lyrics

La Sandunga

SandugaSanduga mama por DiosSanduga no seas ingrataMama de mi corazonHay sanduga, sanduga mama por diosSanduga no seas ingrataMama de mi corazonAnte anoche fui a tu casaTres golpes le di al candadoTu no sirves para amoresTienes el sueno pesadoMi sanduga, sanduga mama por diosSanduga no seas ingrataMama de mi corazonMe ofreciste acompañarmeDesde la iglesia a mi chozaPero como no llegabas tuve que venirme solaHay sanduga, sanduga mama por diosSanduga no seas ingrataMama de mi corazonA orillas del PapaloapanMe estaba banando ayerPasaste por las orillas y no me quiste verHay sanduga sanduga mama por diosSanduga no seas ingrataMama de mi corazon

The Sandunga

Sandunga1, oh my God.Sandunga, don't be unthankfulOh, my beloved mama.Alas, sandunga, sandunga, oh my God.Sandunga, don't be unthankful,Oh, my beloved mama.

The day before yesterday I went to you house,I hit the padlock three times.You're no use for the matters of love,because you're a heavy sleeper.

My Sandunga, sandunga, oh my God.Sandunga, don't be unthankful,oh, my beloved mama.You said you would go along with mefrom the church to my hut,but since you were not there I had to walk alone.

Alas, Sandunga, oh my God.Sandunga, don't be unthankful,oh, my beloved mama.

In Papaloapan2 riversideI was taking a bath yesterday,you pass by but won't look at me.

Alas, Sandunga, oh my God.Sandunga, don't be unthankful,oh, my beloved mama.