You and Me
What day is it? And in what month?This clock never seemed so aliveI can't keep up and I can't back downI've been losing so much time
'Cause it's you and me and all of the peopleWith nothing to do, nothing to loseAnd it's you and me and all of the peopleAnd I don't know whyI can't keep my eyes off of you
All of the things that I want to sayJust aren't coming out rightI'm tripping on wordsYou've got my head spinningI don't know where to go from here
'Cause it's you and me and all of the peopleWith nothing to do, nothing to proveAnd it's you and me and all of the peopleAnd I don't know whyI can't keep my eyes off of you
There's something about you nowI can't quite figure outEverything she does is beautifulEverything she does is right
'Cause it's you and me and all of the peopleWith nothing to do, nothing to loseAnd it's you and me and all of the peopleAnd I don't know whyI can't keep my eyes off of youAnd me and all other people with nothing to doNothing to proveAnd it's you and me and all of he peopleAnd I don't know why, I can't keep my eyes off of you
What day is it? And in what month?This clock never seemed so alive
Εσύ και εγώ
Τι μέρα είναι; Και ποιου μήνα;Αυτό το ρολόι ποτέ δεν έμοιαζε τόσο ζωντανόΔεν μπορώ να συγχρονιστώ και δεν μπορώ να σταματήσωΈχανα τόσο πολύ χρόνο
Γιατί είμαστε εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΜε τίποτα για να κάνουμε, τίποτα να χάσουμεΚαι είναι εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΚαι δεν ξέρω γιατίΔεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου
Όλα όσα θέλω να πωΔεν βγαίνουν σωστάΣκουντουφλάω σε λέξειςΚάνεις το κεφάλι μου να γυρίζειΔεν ξέρω που να πάω από εδώ
Γιατί είμαστε εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΜε τίποτα για να κάνουμε, τίποτα να χάσουμεΚαι είναι εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΚαι δεν ξέρω γιατίΔεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου
Είναι κάτι με σένα τώραΠου δεν μπορώ να βρω έστω λίγοΌ,τι κάνει είναι όμορφοΌ,τι κάνει είναι σωστό
Γιατί είμαστε εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΜε τίποτα για να κάνουμε, τίποτα να χάσουμεΚαι είναι εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΚαι δεν ξέρω γιατίΔεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σουΓιατί είμαστε εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΜε τίποτα για να κάνουμε, τίποτα να χάσουμεΚαι είναι εσύ και εγώ και όλοι οι άνθρωποιΚαι δεν ξέρω γιατίΔεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου
Τι μέρα είναι; Και ποιου μήνα;Αυτό το ρολόι ποτέ δεν έμοιαζε τόσο ζωντανό
Te és én
Vajon hanyadika van? És melyik hónap?Az idő sosem telt ilyen gyorsanNem tudok lépést tartani vele és már nem táncolhatok vissza.Túl sok időt vesztettem.
Mert csak te és én vagyunk meg az összes többi emberNincs mit csinálnunk, nincs mit vesztenünk.És csak te és én vagyunk meg az összes többi emberÉs nem tudom miért,De képtelen vagyok levenni rólad a szemem.
Minden, amit el akarok mondaniCsak valahogy rosszul jön ki és nem úgy, ahogy gondolom.Rágódom a szavakon,Összezavarod a fejemNem tudom hova mehetnék innen.
Mert csak te és én vagyunk meg az összes többi emberNincs mit csinálnunk, nincs mit bizonyítanunkÉs csak te és én vagyunk meg az összes többi emberÉs nem tudom miért,De képtelen vagyok levenni rólad a szemem.
Most van valami benned,De nem tudom kitalálni micsoda.Minden amit csinálsz az gyönyörű,Minden úgy helyes, ahogy csinálod.
Mert csak te és én vagyunk meg az összes többi emberNincs mit csinálunk, nincs mit vesztenünk.És csak te és én vagyunk meg az összes többi emberÉs nem tudom miértDe képtelen vagyok levenni rólad a szemem.És csak te és én vagyunk meg az összes többi emberNincs mit bizonyítanunkÉs csak te is én vagyunk meg az összes többi emberÉs nem tudom miért, de képtelen vagyok levenni rólad a szemem.
Vajon hanyadika van? És melyik hónap?Az idő sosem telt ilyen gyorsan
Ti i ja
Koji je mesec, a koji je danOvaj sat izgleda da nikad nije funkcionisaoNe mogu napred a ne mogu ni nazadIzgubio sam previše vremena
Zato što, ti i ja, i svi ti ljudikoji ništa ne preduzimaju, ništa ne gubeZato što smo takvi i ti i ja i svi ti ljudiAl ne znam zaštoNe mogu da skrenem pogled sa tebe
Sve što bi želeo da kažemNe mogu izgovoritiNisam snalažljiv sa rečimaAli zbog tebe sve mi se zavrteloNe znam gde da pobegnem od toga
Zato što, ti i ja, i svi ti ljudikoji ništa ne preduzimaju, ništa ne gubeZato što smo takvi i ti i ja i svi ti ljudiAl ne znam zaštoNe mogu da skrenem pogled sa tebe
Nešto je u tebiNe mogu nešto da svatimSvaki potez koji napraviš je prelepSvaki potez koji napraviš je ispravan
Zato što, ti i ja, i svi ti ljudikoji ništa ne preduzimaju, ništa ne gubeZato što smo takvi i ti i ja i svi ti ljudiAl ne znam zaštoNe mogu da skrenem pogled sa tebeTi i ja i svi ovi ljudi ništa neće preduzimatiNišta ne dokazujuZato što smo takvi i ti i ja i svi ti ljudiNe mogu da skrenem pogled sa tebe
Koji je mesec, a koji je danOvaj sat izgleda da nikad nije funkcionisao
Sen ve Ben
Günlerden ne? Ve de hangi aydayız?Bu saat hiç bu kadar hızlı ilerlemezdiYetişemiyorum, ama pes edememÇok vakit kaybediyorum son zamanlarda
Çünkü sen ve ben, ve de bütün insanlaryapacak bir işi, kaybedecek bir şeyi olmayanlarVe sen ve ben, ve de bütün insanlarNedenini bilmiyorum amaGözlerimi alamıyorum senden
Tüm söylemek istediklerimAğzımdan bir türlü çıkmıyor düzgünKelimelere takılıp düşüyorumsen benim başımı döndürdünArtık nereye gideceğimi bilmiyorum
Çünkü sen ve ben, ve de bütün insanlaryapacak bir işi, kanıtlayacak bir şeyi olmayanlarVe sen ve ben, ve de bütün insanlarNedenini bilmiyorum amaGözlerimi alamıyorum senden
Şimdi sende bir şeyler varTam çıkaramıyorum ne olduğunuOnun yaptığı her şey güzeldirOnun yaptığı her şey doğru
Çünkü sen ve ben, ve de bütün insanlaryapacak bir işi, kaybedecek bir şeyi olmayanlarVe sen ve ben, ve de bütün insanlarNedenini bilmiyorum amaGözlerimi alamıyorum sendenben ve yapacak bir şeyi olmayan bütün insanlarkanıtlayacak bir şeyi olmayanlarVe sen ve ben, ve de bütün insanlarNedenini bilmiyorum ama gözlerimi alamıyorum senden
Günlerden ne? Ve de hangi aydayız?Bu saat hiç bu kadar hızlı ilerlemezdi