Caro Emerald "Liquid Lunch" lyrics

Translation to:elfr

Liquid Lunch

Baby, pass the aspirinsomething’s gotta workI know I did it to myselfbut man oh man it hurts

That second last Martinithe one that went down real smoothset me on the benderwith nothing left to lose

I just can’t apologizefor what I did to myselfmy bed’s an ocean linerand I can’t call for help

[Chorus:] x2Yeah baby, it hurts a bunchthe girls got going and we had a munchI promise on a dime, it’s the last timeI’ll ever have a liquid lunch

I think I’ve got the symptomsand none of them will leavethey think that it’s a partyto laugh at all my grief

It must’ve been a doozyI had two hundred dreamsAt least I found my pillow‘cause I can’t find my keys

It’s hard to rememberall of the eventsbut I must’ve paid the tab‘cause all that’s left is fifty cents

(chorus) x2

Baby, I can call the pharmacythey’ll bring something up, something up 'tout d'suite'some exotic medicine to cure my every illwith some kind of magic pill

I just can’t apologizefor what I did to myselfMy bed’s an ocean linerand I can’t call for help

(chorus) x4

Ποτοκατάνυξη

Μωρό, πέρνα την αρπιρίνηκάτι πρέπει να δουλέψειΞέρω πως το 'κανα στον εαυτό μουαλλ' αδερφέ μου πως πονά

Εκείνο το έτερο τελευταίο Μαρτίνιαυτό που κατέβηκε σα βελούδομ' έστειλε αδιάβαστημε τίποτα ν' απομένει να χάσω

Δεν μπορώ μόνο ν' απολογηθώγια ό,τι έκανα στον εαυτό μουτο κρεβάτι μου είναι ένα υπερωκεάνιοκαι δεν μπορώ να ζητήσω βοήθεια

[Ρεφραίν:] x2Ναι μωρό, πονάει κάργατα κορίτσια την κάνανε και 'μεις τσιμπήσαμετ' ορκίζομαι σε μια δεκάρα, είν' η στερνή φοράπου θα' χω ποτοκατάνυξη ποτέ

Νομίζω πως έχω συμπτώματαμα κανένας τους δε λέει να φύγεινομίζουν πως είναι πάρτυνα γελούν με την μιζέρια μου

Πρέπει να 'ταν τζάμιείχα διακόσια όνειραΤουλάχιστο βρήκα το μαξιλάρι μουγια δε μπορώ να βρω τα κλειδιά μου

Είναι δύσκολο να θυμηθώόλα τα γεγονόταμα πρέπει να πλήρωσα την λυπητερήαφού ό,τι απέμεινε είναι πενήντα λεπτά

(ρεφραίν) x2

Μωρό, μπορώ να καλέσω το φαρμακείοθ' ανεβάσουν κάτι, κάτι επειγόντωςκάνα εξωτικό φάρμακο να γιάνει πάσα μου νόσομε κάποιο είδος μαγικού χαπιού

Δεν μπορώ μόνο ν' απολογηθώγια ό,τι έκανα στον εαυτό μουτο κρεβάτι μου είναι ένα υπερωκεάνιοκαι δεν μπορώ να ζητήσω βοήθεια

(ρεφραίν) x4

Here one can find the lyrics of the song Liquid Lunch by Caro Emerald. Or Liquid Lunch poem lyrics. Caro Emerald Liquid Lunch text.