Caro Emerald "Liquid Lunch" paroles

Traduction vers:elfr

Liquid Lunch

Baby, pass the aspirinsomething’s gotta workI know I did it to myselfbut man oh man it hurts

That second last Martinithe one that went down real smoothset me on the benderwith nothing left to lose

I just can’t apologizefor what I did to myselfmy bed’s an ocean linerand I can’t call for help

[Chorus:] x2Yeah baby, it hurts a bunchthe girls got going and we had a munchI promise on a dime, it’s the last timeI’ll ever have a liquid lunch

I think I’ve got the symptomsand none of them will leavethey think that it’s a partyto laugh at all my grief

It must’ve been a doozyI had two hundred dreamsAt least I found my pillow‘cause I can’t find my keys

It’s hard to rememberall of the eventsbut I must’ve paid the tab‘cause all that’s left is fifty cents

(chorus) x2

Baby, I can call the pharmacythey’ll bring something up, something up 'tout d'suite'some exotic medicine to cure my every illwith some kind of magic pill

I just can’t apologizefor what I did to myselfMy bed’s an ocean linerand I can’t call for help

(chorus) x4

Déjeuner liquide

Chéri, balance l'aspirineQuelque chose fera bien l'affaireJe sais que je me suis infligée ça à moi-mêmeMais mes aïeux, j'ai mal aux cheveux!

Ce second dernier MartiniCelui-là même qui est descendu tout seulM'a filé une sacrée claque dans la gueuleÀ plus rien à avoir à perdre

Je ne peux pas simplement m'excuserPour ce que je me suis infligéeMon lit tangue tel un voilierEt plus personne pour m'aider

[Refrain:] x2Yeah chéri, je douille pas pour du chiquéLes filles ont joué pour de vrai et nous avons à peine picoréC'est bien la dernière fois, je le jure sur ce qui m'est le plus cherQue liquide sera mon déjeuner

Je crois bien avoir les symptômesEt aucun d'eux ne partirontIls pensent que c'est bien le bon momentDe se marrer à mon détriment

Ça a dû être du délire du genre raveJ'ai eut deux cents rêvesAu moins j'ai trouvé mon oreillercar impossible de mettre la main sur mes clefs

C'est dur de me rappelerde tous les évènementsMais j'ai dû payé l'additionCar tout ce qu'il me reste c'est cinquante cents

(Refrain) x2

Chéri, je peux appeler la pharmacieIls m'apporteront bien quelque chose, quelque chose à effet "tout de suite"Quelconque médecine exotique pour guérir tous mes maux cliniquesAvec une quelconque pilule magique

Je ne peux pas simplement m'excuserPour ce que je me suis infligéeMon lit tangue tel un voilierEt plus personne pour m'aider

(Refrain) x4

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Liquid Lunch de Caro Emerald. Ou les paroles du poème Liquid Lunch. Caro Emerald Liquid Lunch texte en Français. Cette page contient également une traduction et Liquid Lunch signification. Que signifie Liquid Lunch.